סנאץ' – ויקי ג׳ונס – לינדה

מתוך: snatch מאת: ויקי ג'ונס דמות: לינדה לפני שבועיים, פאם התחילה לדבר על אורגזמות. היא קראה ספר. "סקס והאישה הרווקה". היה כתוב שם שאם את אישה סקסית אין שום סיבה שלא תגיעי לאורגזמה ולזה כולנו צריכות לשאוף. הכל קרה בגלל סידורי ארוחת הצהריים. הגענו לעבודה ביום ראשון אחד ופתאום היה סידור חדש לארוחת הצהריים. נתקעתי […]

מלאכים באמריקה – טוני קושניר – הרפר

מתוך: מלאכים באמריקה מאת: טוני קושניר דמות: הרפר איפה היית? איפה? כבר מאוחר. שרפתי את ארוחת הערב. לא את ארוחת הערב שלי. הארוחה שלי הייתה בסדר גמור. את הארוחה שלך. הכנסתי אותה לתנור, סובבתי את הכפתור למקסימום והסתכלתי איך היא הופכת לפחם. היא עדיין חמה. מאוד חמה. זה בטח לא טוב לחור באוזון תמיד חלמתי […]

אימתו ומצוקתו של הרייך השלישי – ברטולט ברכט – האישה היהודיה

מחזה: אימתו ומצוקתו של הרייך השלישי מחזאי: ברטולט ברכט דמות: האישה היהודיה כן פריץ אני אורזת. ואל תעשה את עצמך שלא הרגשת בשום דבר בימים האחרונים. הכל יתכן פריץ חוץ מדבר אחד. שלא נוכל להסתכל זה לזו בעיניים בשעות האחרונות שעוד נותרו לנו. אסור שהם יצליחו בזה השקרנים האלה שמכריחים את כולם לשקר. לפני עשר […]

קרום – דופה – חנוך לוין

מחזה: קרום מחזאי: חנוך לוין דמות: דופה שלום, טרודה. באתי להיפרד. מציעים לי עבודה בסופרמרקט בצפון. קופאית. הרבה גברים עוברים ליד הקופה, אולי אחד ייעצר. [פאוזה] מה לי ולו, טרודה. אני בכלל לא מכירה אותו, אני מכירה רק את המחלות שלו. החתונה לא תופשת, הפעמים הספורות שהספקתי לישון לצדו במיטה ולשמוע את הגניחות שלו, גם […]

קרום – טרודה – חנוך לוין

מחזה: קרום מחזאי: חנוך לוין דמות: טרודה היא מצאה חן בעיניך. זאת שאתה לא מפסיק לחשוב עליה בשלוש השעות האחרונות. זאת שיש לה ריח דק של מקום רחוק ושני גברים מבוגרים יורדים על הברכיים כדי לחפש את הכפתור שלה. חבק אותי. נשק אותי. עוד. הודות לה אני זוכה לנשיקות הכי רכות שלך. אתה יודע שלעולם […]

סוף-סוף – טליה שפירא – אשה (המכווצת)

מתוך תוכנית הטלויזיה "סוף סוף" מאת: טליה שפירא דמות: אישה (המכווצת) מה נשמע? איזה סטרס, מתח היסטריה, כל הזמן אנחנו בהיסטריה רבותי. מה קורה? מה יש? מה חשבתם? שיום אחד אנחנו נפתח את העיתון והעיתון יהיה לבן? רבותי אני לא יודעת אם שמתם לב, אבל החיים כבר התחילו. מגיעה לנו הרפיה, ובשביל זה אני כאן […]

בית ברנרדה אלבה – פדריקו גרסיה לורקה – אדלה

מחזה: בית ברנרדה אלבה מחזאי: פדריקו גרסייה לורקה דמות: אדלה מתעניינת או מחטטת, ישבת ותפרת לא? אז תמשיכי. אל תסתכלי עליי! אם את רוצה קחי את העיניים היפות שלי או את הגב הישר שלי במקום שלך, רק תסובבי ת'ראש כשאני עוברת!מה את רוצה ממני? עוקבת אחרי לכל מקום, לפעמים אפילו מציצה לחדר שלי לראות אם […]

סניף אלטלנה – שלפי ורדית – אשה

מחזה: סניף אלטלנה מחזאי: שלפי, ורדית דמות: האשה [נסערת, מתנשמת, מדברת אל מעבר לדלת, אל תוך חדר השירותים] חתיכת פחדן עלוב. משחק איתי בחתול ועכבר בכל המסדרונות של הבניין האינסופי הזה ובסוף בורח לשירותים. כמו ילד קטן, שתפסו אותו על חם וחושב שאם יתחבא לא יקבל עונש. שבוע שלם התחננת שאבוא איתך. שבוע שלם טחנת לי […]

אלוף הבונים – הנריק איבסן – עלינה

מחזה: ‎אלוף הבונים מאת: הנריק איבסן דמות: עלינה ‎ הגן הזה מעורר בי תחושה של זרות. נדמה לי שהוא כבר לא שלי, כמו שהיה בימי אבא ואמא. חילקו אותו חלקות חלקות ובנו עליו בתים לאנשים זרים, שאינני מכירה. והם מציצים עלי מן החלונות… עוד מעט נעבור לבית החדש, ואני חייבת להיות שמחה. אם האלוורד רוצה […]

בית בובות -הנריק איבסן – נורה

מחזה: ‎בית בובות מאת: הנריק איבסן דמות: נורה ‎ כן טורוולד, החלפתי בגדים. לא, אני לא הולכת לישון הלילה, יש לנו הרבה על מה לדבר. זאת בדיוק הבעיה, אתה אף פעם לא הבנת אותי ואני לא הבנתי אותך עד הלילה, אל תפסיק אותי בבקשה תקשיב לי עד הסוף. עכשיו עושים חשבון טורוולד. הישיבה הזאת לא […]

אליס – רועי חן – אליס

מחזה: אליס מאת: רועי חן דמות: אליס   נרדמתי.. ישנתי. ישנתי מעט, אבל גדלתי הרבה. גד-לתי! מה עשית אליס… נחרת כמו חזירה ותראי מה שקרה. את מוכרחה להפסיק לישון, אליס, אל תתני לעפעפיים האלה להצמד לעיניים שוב. אם תרשי להם להיעצם אפילו לשעה – תקומי זקנה. מעניין לאיזה מרחק נפלתי עד עכשיו ? אני בטח […]

רומן משפחתי – עדנה מזי"א – רות שטיין

מחזה: סיפור משפחתי מאת: עדנה מזי"א דמות: רות שטייין   אוטו… מה אתה עושה כאן ? למה חזרת מוקדם ? רצית לדבר ? מה אוטו ? פיטרו אותך מהאוניברסיטה? פרדי חולה ? אתה חולה ? מה אוטו ? אוטו אתה מתחיל להרגיז אותי! מה אתה מנסה להגיד לי ?! איזו אישה אחרת … בת כמה […]

המובן מאליו – יוסף אל דרור – יוצרת

מחזה: המובן מאליו מאת: יוסף אל-דרור דמות: יוצרת   אני זוכר את היום שזה התחיל, יום רגיל, מקרי, אקראי, מזדמן. שום דבר, לצורך העניין, לא קרה ולא עמד להתרחש ואז, ברגע, כל האנשים שהיו סביב קמו והתחילו להתחתן אחד עם השני; במהירות, בטירוף; ההוא עם ההיא וההיא עם ההוא, בספיד, בקצב! רצתי החוצה, הכי החוצה […]

בובה – הלל מיטלפונקט – רחל

מחזה: בובה מאת: הלל מיטלפונקט דמות: רחל   אתה רוצה שאני אלך? אני אלך. בכלל לא אחת שמחפשת טובות מאנשים – יודעים שאני מסתדרת. בסוף אני תמיד מסתדרת. נגיד אתמול הלכתי למועדון אחד, רציתי בשביל להרגיש ת'עצמי לפניי התחרות ריקוד. אז הייתי שם כמה שעות, ובסוף חשבתי לחזור לישון פה, אבל לא ידעתי ת'שם של […]

הכלה וצייד הפרפרים – נסים אלוני – מי

מחזה: הכלה וצייד הפרפרים מאת: ניסים אלוני דמות: מי   שלום. מה השעה?  17:20? צריכה להיות חתונה. הוא חלילן החתן שלי אבל הוא חלילן רע עם חלום שלא יתגשם לעולם וזה לא משהו שטועמים הו לא! אוכלים את זה כול יום וזה נשאר בגוף, צומח מקבל צורה עיניים זה נעשה גוף בתוך גוף כן. והוא […]

ליל העשרים – יהושע סובול – מרים

מחזה: ליל העשרים מאת: יהושע סובול דמות: מרים   אתה רוצה שאסלח לך? בבקשה… אני מוכנה לסלוח אם זה כל כך דרוש לך. איך אמרת לי? " אל תשפילי את העיניים, מרים. בואי נסתכל פעם בעיניים בגלוי, בלי פחד, בלי בושה". אני לא מתביישת בשום דבר. אולי אתה? כי דווקא אתה זה שנכנסת אלי כולך […]

פונדק הרוחות – נתן אלתרמן – נעמי

מחזה: פונדק הרוחות מאת: נתן אלתרמן דמות: נעמי   עכשיו יפה. עכשיו הכל שקט. עכשיו אין איש. אין איש בינינו, אהובי. נפשי שמחה. אבל רק בוא כבר, בוא. אתה יודע, חזקה אני. כוחי אפילו רב משהיה. אבל רק בוא כבר, בוא. הה, אהובי, הזמן עבר מהר, עבר מהר וקל, פתאום נדמה כי זה עכשיו הלכת […]

אורפאוס – מיכאל גורביץ' – האישה של האור

מחזה: ‎אורפאוס מאת: מיכאל גורביץ׳ דמות: האישה של האור ‎ מה זה האור הזה? איזה הצגה מעצבנת! אולי בבקשה תורידו ממני את האור. אתם רוצים לשחק תשחקו פשוט אותי זה מסנוור. תורידו ממני את האור הזה שמעתם! טוב זה באמת מתחיל לעבור כל גבול, איזה ילדותי. אני מציעה לכם להוריד ממני את האור אחרת זה […]

העלמה והמוות – אריאל דורפמן – פאולינה

מחזה: העלמה והמוות מחזאי: אריאל דורפמן דמות: פאולינה רוצה לשמוע מה אני רוצה? כששמעתי את הקול שלו אתמול בלילה, המחשבה שזינקה לי לראש היא לעשות להם בצורה שיטתית, פרט, פרט, דקה, דקה, מכשיר, מכשיר, את מה שהם עשו לי. באופן מיוחד לו לרופא… כי האחרים היו כאלה… בהמות, אבל הוא ניגן שוברט, הוא דיבר על מדע, פעם […]

העז או מי זאת סילביה – סטיבי – אדוארד אולבי

מחזה: העז או מי זאת סילביה מחזאי:אדוארד אולבי דמות: סטיבי אבא מתנצל שהוא קרא לך "מזדיין בתחת" כי הוא לא בן אדם כזה. הוא איש הגון, ליברלי, כישרוני, מפורסם, עוד מעט הוא יהיה עוד יותר מפורסם, שבמקרה עכשיו הוא מזיין עז. בילי לך לחדר שלך. לך בילי אתה עוד עלול ללמוד משהו. בוא נעיין רגע […]

העז או מי זאת סילביה – סטיבי – אדוארד אולבי

מחזה: העז או מי זאת סילביה מחזאי: אדוארד אולבי דמות: סטיבי (מנפנפת במכתב)בוא נעיין רגע במכתב של רוס, בסדר? "סטיבי היקרה" (פותחת את המכתב)"מפני שאני אוהב אותך סטיבי, לא פחות ממה שאני אוהב את מרטין, אני חייב לומר את הדברים במפורש. רמזים רק ידחו את הבלתי נמנע, מסתבר שלמרטין יש קטע עם איזה סילביה" אמרתי […]

מי מפחד מוירג'יניה וולף – אדוארד אלבי – מרתה

מחזה: מי מפחד מוירג'יניה וולף מחזאי: אדוארד אלבי דמות: מרתה כולכם כשלונות. אני אמא אדמה ואתם כולכם כשלונות. לא דיברתי על הפוטנציאל שלך, דיברתי על הביצוע העלוב שלך. אני מגעילה את עצמי. אני מעבירה את החיים בבגידות עלובות וחסרות טעם. בגידות בכאילו. מרתה עושה עיניים וכל הדפוקים מחייכים ומרתה מלקקת את השפתיים והם גוררים את […]

שלוש נשים גבוהות – c – אדוארד אולבי

מחזה: שלוש נשים גבוהות מחזאי: אדוארד אולבי דמות: C אני בחורה טובה. אני יודעת איך למשוך גברים. אני גבוהה, אני מהממת; אני יודעת איך לעשות את זה. סיס מתכופפת ומכווצת את החזה שלה; אני עומדת זקופה, שדיים קדימה, סנטר למעלה. אני לא בתולה, אבל אני בחורה טובה. הבחור שהיה איתי היה בחור טוב. ..מתוק ונאה, […]

הבט אחורה בזעם – ג'ון אוסבורן – אליס

מחזה: הבט אחורה בזעם מחזאי: ג'ון אוסבורן דמות: אליס אני טעיתי. אני טעיתי. אני לא רוצה לעמוד מהצד. אני לא רוצה להיות קדושה. אני רוצה להיות מקרה אבוד. אני רוצה להיות מושחתת וחסרת תועלת. אתה לא מבין? הוא איננו. הוא איננו. היצור האנושי חסר האונים שבתוך הגוף שלי. חשבתי שהוא כל כך מוגן. כל כך […]

דם – אמיר אוריין – אביה

מחזה: דם מחזאי: אמיר אוריין דמות: אביה (אישה במצב של דיכאון שלאחר לידה, שוכבת במיטתה בביתה. ליד המיטה יושב המטפל. הוא מדובב אותה. בשיחה הקודמת נעשתה עבודת חלום, מבוססת על הטקסט שנכתב מראש וגם על חוויה אישית מידית של השחקנית)  המטפל: את יכולה לספר עוד על אבא? האישה: אבא?… אבא יושב על המיטה שלי וחושב. אני […]

איזון עדין – אדוארד אולבי – קלר

מחזה: איזון עדין מחזאי: אדוארד אולבי דמות: קלר אתה בכלל יודע איך זה להיות אלכוהוליקי? אה ילד? תדמיין שאתה מאוד חולה, טובי, כמו שהיית עם הבטן אז, אבל תדמיין שאתה מרגיש כאילו כל המעיים שלך ירוקים, ומסריחים, ומתהפכים, ואתה חצי מת, והמוח שלך כל הזמן נכבה, ואתה בקושי יכול ללכת ואתה שונא. אתה שונא עם […]

אלקטרה – אוריפידס – אלקטרה

מתוך: אלקטרה מאת: אוריפידס דמות: אלקטרה אמרת שאת אבי הרגת. היש וידוי מביש יותר, בין אם היה המעשה צודק או לא? אבל אטען שלא הרגת אותו כדין, אלא נפתית לגבר הניקלה שחי איתך עכשיו. אז שאלי את הציידת ארטמיס על מה באוליס היא עצרה את הרוחות, או שאני אגיד, כי אין לחקור אלים. סיפרו לי […]

אלקטרה – אוריפידס – קליטמנסטרה

מתוך: אלקטרה מאת: אוריפידס דמות: קלייטמנסטרה נראה ששוב את מתרוצצת חופשיה כי איגיסתוס לא כאן הוא שתמיד מנע ממך לצאת ולבייש את משפחתך כעת כשהוא הלך, את מזלזלת בי. ידוע לי שתכופות ובאוזני רבים תיארת אותי כשחצנית אשר רודה שלא כדין ומתעללת בך תמיד אינני שחצנית, אני פוגעת בך, כיוון שאין את חדלה לפגוע בי. […]

מדיאה – אוריפידס – מדיאה

מחזה: מדיאה מחזאי: אוריפידס דמות: מדיאה הו ילדי,לכם יש עיר ובית בו תגורו כשתטשו אותי האומללה תמיד ללא אימכם אני אלך אל ארץ גלותי בטרם אראה את אושרכם ואתענג. בטרם אקשט לכם כלה,יצוע נישואין ואנפנף לפיד.כי מתברר בני שסתם אתכם טפחתי וסתם טרחתי ונקרעתי לגזרים בכאבים על ערש הלידה. ואף טליתי אומללה בכם תקוות שתכלכלו […]

מדיאה – אוריפידס – מדיאה

מחזה: מדיאה מאת: אוריפידס דמות: מדיאה ילדי ילדיי, תמיד ללא אמכם. אני אלך אל ארץ גלותי בטרם אראה את אושרכם ואתענג, בטרם אקשט לכם כלה. הוי איזה מסכנה אני מרוב יומרה. כי מתברר בני שסתם אתכם טיפחתי, וסתם טרחתי כשנקרעתי לגזרים בכאבים על ערש הלידה. ואף תליתי, אומללה בכם תקוות, שתכלכלו אותי לעת זקנה וכשאמות […]

נשי טרויה – אורפידס – קסנדרה

מחזה: אורפידס מחזאי: נשי טרויה דמות: קסנדרה שרת פיקח! על סמך מה הם מתגאים ככרוזים? הן כל אחד שונא אותם ככלי שרת לרודנים ולמדינות! אמרת שאמי תלך לארמונו של אודיסאוס, אבל מה עם הדברים אשר נודעו לי מאפולון כנבואה, שהיא תמות כאן? די, לא אעציב אותה. אומלל אין הוא יודע כמה עוד יסבול. את ייסורינו […]

מורה שיגעון – רוברטו אטיאדה – המורה מרים

דמות: המורה מרים מתוך: מורה שיגעון מאת: רוברטו אטיאדה תרגום: יהונתן גפן שלום וברכה לכולם, כפי שאתם בוודאי כבר יודעים אני המורה החדשה שלכם, שמי המורה מרים. כן המנהל אמר לי שאתם כתה טובה, תענוג ללמד בכתה ממושמעת, אני מדברת ואתם עושים למשל, טוב למות בעד… ארצנו . למה? ככה! אני מבקשת ללמוד את זה […]

אלוף הבונים – הילדה – הנריק איבסן

מחזה: אלוף הבונים מחזאי: הנריק איבסן דמות: הילדה ובכן???? אני מתחילה לחשוב שאתה לא זוכר אותי! אוכל ללון כאן הלילה? אתה מבין, אין איתי שום בגדים פרט לאלה. ועוד קצת לבנים בתרמיל. שהייתי רוצה לכבס. אם אפשר. מר סולנס. יש לך זיכרון איום, נכון? אם כך מדוע אתה נמנע מלדבר על מה שהיה אצלנו? אז […]

אלוף הבונים – הילדה – הנריק איבסן

מחזה: אלוף הבונים מחזאי: הנריק איבסן דמות: הילדה אלפי תודות גב' סולנס,זה באמת נורא נחמד מצידך. אתה פשוט רוצה שהיא תסתלק ברגע שאתה מגיע.וכל זה כדי שלא תאלץ לראות איך היא מתייסרת?אני נוסעת מכאן,מה יש לי לעשות פה אצלכם הא?"להיות כאן" פששש כן,זה רעיון לא רע.אבל זה לא היה נגמר בזה.אני לא מסוגלת להרע לה.אתה […]

האישה מן הים – הנריק איבסן – אלידה

מחזה: האשה מן הים מחזאי: הנריק איבסן דמות: אלידה מרצוני החופשי! שמעת? הוא אמר שאני צריכה לבוא איתו מרצוני החופשי! איך אתה יכול לומר שלא אראה אותו יותר? תקשיב לי ואנגל, אין טעם שנמשיך לרמות את עצמנו. כי האמת, האמת הצרופה העירומה, היא זו שאתה באת אלינו וקנית אותי. ואני לא הייתי הרבה יותר טובה […]

כבר לא ילדה של אף אחד – בנצי אידיסיס – רחל גוטמן

מחזה: כבר לא ילדה של אף אחד מחזאי: בנצי אידיסיס דמות: רחל גוטמן גמבה!…… כמה נשיות, מיניות, פיתוי, עסיסיות, דם יש בירק המקומר הלוהט הזה, שמתחבר אצלי לזיכרון קרוב של אמא. גמבה אדומה – כמו תאנה בשלה, כמו דם של מחזור ראשון מסתירה בין קפליה תשוקה למגע של אם ובת – גמבה?!…(רחלי חוזרת על המשפט […]

נוטות החסד – אייסכילוס – קליטימנסטרה

מחזה: נוטות החסד מחזאי: אייסכילוס דמות: קליטימנסטרה נמנמנה! הוי, ישנניות מצאתי לי. שעה שבגללכן רובץ עלי קלון בקרב שאר מתאים. כינוי הגנאי רוצחת איננו סר מעל שפתי הרפאים. עלי להתרוצץ מושפלת! תארו לכן. אשמה כבדה הללו מטילים עלי. זו שהיתה קורבן לאלימות קרוביה, שום אל אינו תומך בי ומביע זעם על אף שבני שחט אותי […]

התרוממותו של בנו כופתא בוכתא – הילדה – אינוראטו

מחזה: התרוממותו של בנו כופתא בוכתא מחזאי: אלברט אינוראטו דמות: הילדה (האור עולה כשעל ידה שולחן קטן ועליו בקבוקים וצנצנות מלוכלכים ודביקים. כשהאור נוחת עליה, היא מתיזה כמות גדולה מאוד של ספריי לשיער בשיערה, ואז מנערת את שיערה בפראות. היא אז מורחת כמות אדירה של אודם ארגמני על שפתותיה המושטות ותפוחות בחושניות. תוך כדי כך […]

הכלה וצייד הפרפרים – ניסים אלוני – מי

מחזה: הכלה וצייד הפרפרים מחזאי: ניסים אלוני דמות: מי שלום! מה ? אה! צריכה להיות חתונה שלוש שנים אנחנו מדברים על חתונה שלוש שנים מאז הקונצרטו לחליל בירושלים כשהוא היה בטוח שהיום שלו מתקרב.. הוא חלילן החתן שלי אבל הוא חלילן רע עם חלום שלא יתגשם לעולם וזה לא משהו שטועמים הו לא! אוכלים את […]

אכזר מכל המלך – נסים אלוני – מעכה

מחזה: אכזר מכל המלך מחזאי: נסים אלוני דמות: מעכה ליבי אומר לפרוץ מסוגרו. אתה/קולך אחר. אך מעיניך מביטה אליי אהבתך. וגם באוזניך עוד לוחשות כל המילים אשר אמרת לי בדרך יריחו. איש לא ידע לבטא את שמי כמוך. רוחות הערב בירושלים לא אמרו כי תגרש אותי. חבק אותי. ירבעם, גופי כפרי בשל מאוד ועסיסו חומק […]

הנפטר מתפרע – נסים אלוני – מי

מחזה: הנפטר מתפרע מחזאי: נסים אלוני דמות: מי חתן שלי, נפטר יקר שלי! היום מלאו עשר שנים למותך- ואתה עדיין משתולל… (רכה, מחוייכת) זה לא יכול להמשך…. זה עושה אותי היסטרית… אני לא בעד אזכרות, אבל אני עושה לך היום אזכרה, אולי זה, כמו שאומרים- ירגיע אותך… ואותי…. רגע! מוסיקה! איפה הראש שלי! (מסיטה מתג- […]

אפרודיטה הגדולה – וודי אלן – אניטה

מחזה: אפרודיטה הגדולה מחזאי: וודי אלן דמות: אניטה לני? בוא תיכנס! אני אניטה! אתה בסדר?אתה נראה חיוור לגמרי!מה אתה לא מדבר? זאת הפעם הראשונה שלך!אתה חמוד אתה יודע!לא ברצינות אני תמיד נמשכת לגברים לוזרים,זאת אומרת לגברים חסרי ביטחון,זאת אומרת אתה מקסים!אני לא סובלת את כל הגברים האלה שבאים הנה ,זורקים את השטרות שלהם ומנפנפים בחבילה שלהם […]

ולקחת לך אישה – רונית ושלומי אלקבץ – ויויאן

סרט: ולקחת לך אישה תסריט: רונית ושלומי אלקבץ דמות: ויויאן אליהו, אליהו, אז תחמם, תחמם! יש לך שתי ידיים ברוך השם תוציא ת'אפונה עוד נשאר, שים אותה על הגז. (בצרפתית)מה, אתה חושב שאני שכבתי לי בשמש כל היום? מהבוקר כל היום טו טו ט וטו ט וטו ט וטו טו כל היום= טוט לה ז'ורנה), […]

שבעה – רונית ושלומי אלקבץ – סימונה

סרט: שבעה תסריט: רונית ושלומי אלקבץ דמות: סימונה אני לא רוצה לדבר איתך. (נשכבת חזרה לישון) מה שבק אילחה, אה? (תרגום: נהנת מזה אה?) משחקת אותה מסכנה ליד כולם. (מסדרת את השיער) ואתם מה? מה אתם מסתכלים ככה? כוווולכם צבועים. מה מאיר, מה? תוקע בי את הפרצוף השחור שלו. מה סימונה, מה?: רוצה להרביץ לי? […]

מגנוליה – פול תומאס אנדרסון – אישה

מחזה: מגנוליה מחזאי: פול תומאס אנדרסון דמות: אישה לא תודה, אני לא צמאה. אני פשוט… אני די דפוקה כרגע, יש כל כך הרבה, יותר מדי דברים. אם אני מספרת לך משהו, אם אני מדברת על כל מיני דברים, אז, אתה עורך דין, נכון? אתה לא יכול להגיד כלום. אתה לא יכול לספר לאף אחד… חיסיון […]

בת הים הקטנה – הנס כריסטיאן אנדרסן – אורסולה

מחזה: בת הים הקטנה מחזאי: הנס כריסטיאן אנדרסן דמות: אורסולה הו לא לא לא לא לא לא זה לא ייתכן, זה קל מדי, הקטנה מאוהבת בבנאדם ולא סתם בנאדם נסיך! ביתו של טריטון תיפול לידי והוא יהיה אומלל הוא יתפתל כמו תולעת בקצה החכה הא הא הא הא הביטו בי מבזבזת לריק את כישרונותיי, בודדה […]

המתאבד – קליאופטרה מקסימובנה – ניקולאי ארדמן

מחזה: המתאבד מחזאי: ניקולאי ארדמן דמות: קלאופטרה מקסימובנה תן לי להציג את עצמי, מיסייה פודסיקאלניקוב. שמי- קלאופטרה מקסימובנה. אבל אתה יכול לקרא לי קיקי. ועכשיו שאנחנו כבר מכירים, אני רוצה לבקש ממך טובה קטנה. כיון שאתה ממילא עומד להתאבד, תהיה נחמד ותתאבד למעני. אל תהיה אגואיסט, מיסייה פודסקאלניקוב, עשה את זה בשבילי. כבר התחייבת? למי? […]

אחרי הגשם – סרגי בלבל- מזכירה בלונדינית

מחזה: אחרי הגשם מחזאי: סרגי בלבל דמות: מזכירה בלונדינית פעם ראשונה שאני עולה לפה. וואו, מדהים! מישהו שומע אותי? (פאוזה) אפשר שאלה? (מתחילה להוציא סיגריה) אההה… אתה מעשן? סליחה, לא יודעת למה חשבתי ש… אני יודעת שזה אסור.. לא בטוח שיש לי אומץ… אבל, אם אנחנו כבר פה… מחוץ למשרד… אז, או. קיי. אני אהיה […]

נישואין כמוסד סגור – יוסי בנאי – יוכבד

מחזה: נישואין כמוסד סגור מחזאי: יוסי בנאי דמות: יוכבד שומעים את יוכבד מאחורי הקלעים. יוכבד : לא, לא זרובבל אל תוריד אותי עוד, לפי המנהג אתה צריך לשאת אותי עד לחדר השינה, קדימה אתה יכול, כן, עוד מדרגה, תזהר על ה ( רעשים של חפצים נשברים ) הווזה באמת, זרובבל, ככה לא מתנהגים, אל תשכח זרובבל, […]

הנפש הטובה מסצ'ואן – ברטולד ברכט – שן-טה

מחזה: הנפש הטובה מסצ'ואן מחזאי: ברטולד ברכט דמות: שן-טה איזה אושר! אדם קטן צומח בגופי…עוד לא רואים שום דבר אבל הוא כבר שם. העולם מחכה לו… כבר אומרים הנה הוא בא, לא סתם אחד- טייס! אמרו שלום לאיש החדש הכובש הרים לא נודעים וארצות רחוקות… בוא ילד, תראה את העולם… הנה עץ! תגיד לו: "שלום […]

אמא קוראז' – ברטולט ברכט – איווט

דמות : איווט מחזה: אמא קוראז' מחזאי: ברטולט ברכט מותר להגיד שלום כשנפרדים. מי אמר שיש לי מחלה? כולם שקרנים. זאת עלילה קוראז'. אני מיואשת. הם בקושי מתקרבים אלי, בגלל השקרים האלה. כאילו אני דג מסריח. אף פעם לא שתיתי בבוקר. זה עושה קמטים סביב העיניים. אבל עכשיו כבר לא אכפת לי. כל חייל ברדיוס […]

אוי אלוהים – ענת גוב – אלה

מחזה: אוי אלוהים מחזאי: ענת גוב דמות: אלה למה באת דווקא אליי? יש כל כך הרבה פסיכולוגים. אני לא…אני לא….זה לא…אני פשוט לא……אני לא…..זה……נתחיל מזה שלא הייתה לך אמא, אז את מי נאשים בכל מה שעשית? לא אתה לא מפחיד אותי…..אולי, קצת, גם. נשבע לי? במי ? במי תשבע לי? (צוחקת) טוב עזוב, בוא נתחיל, […]

החברות הכי טובות – ענת גוב – סופי

מחזה: החברות הכי טובות מחזאי: ענת גוב דמות: סופי את, את יודעת מה הבעיה שלך? את גם חכמה, גם מצחיקה ואת גם משכילה. עכשיו בשביל גברים מותק לא צריך להיות לא חכמים, לא מצחיקים ולא משכילים. בואי נגיד שצריך לעשות להם כל מיני דברים שהם הכי אוהבים. תראי חמודה לא, לא צריך בשביל זה איי-קיו […]

ליזיסטרטה 2000 – ענת גוב – מאדאם שרמוטוס

מחזה: ליזיסטרטה 2000 מחזאי: ענת גוב דמות: מאדאם שרמוטוס אז כמו שלמדנו גברים מתחלקים לשני סוגים, אלה שמדברים על זה ואלה שעושים את זה. בדרך כלל אלה שמדברים על זה לא עושים את זה ואלה שעושים את זה לא מדברים על זה. ויש את אלה שלא מדברים על זה ולעומת זאת גם לא עושים את […]

שידוכין – ניקולאי גוגול – אגפיה

מחזה: שידוכין מחזאי: ניקולאי גוגול דמות: אגפיה חדר בבית אגפיה טיכונובנה, בת סוחרים אשר משפחתה מנסה לשדך לה חתנים, אולם היא אינה מעוניינת והיא מתקשה לבחור מבין ארבעת החתנים המיועדים את "הרע במיעוטו". מונולוג קומי. (אגפיה טיכונובנה לבדה, אח"כ נכנס קוצ'קריוב): אכן, קושי כזה – בחירה! אילו, על כל פנים, איש אחד, או שניים, והרי […]

מחכים לגופמן – כריסטופר גסט – ליבי מיי בראון

מחזה: מחכים לגופמן מחזאי: כריסטופר גסט דמות: ליבי מיי בראון אני ליבי מייבראון וזה המונולוג שלי. כאן יש מיטה, כאן יש חלונות, זה בית חולים, כאן יש דלת, דרך כאן, וזה המסדרון ו… זה הכסא שאני אשב עליו כך שאני פשוט אסתכל לכאן. O.k . הדברים שלי… אה. אני לא מתחילה מכאן אני מתחילה מהמסדרון. […]

דרייפוס – ז'אן קלוד גרימברג – זינה

מחזה: דרייפוס מחזאי: ז'אן קלוד גרימברג דמות: זינה מוריס, אני רואה שכל אחד מפרק את החבילה שלו, אז גם אני אשפוך את מה שאני סוחבת בבטן כבר כמה זמן ו… ארנולד! אני יודעת שלא נכנסים למישהו באמצע הדברים, אבל מי יכול להגיד מילה בלי להפסיק אותך באמצע? אני רוצה להגיד בדיוק מילה אחת למוריס, מותר […]

פרפרים הם חופשיים – ג'ין – לאונרד ג'רש

מחזה: פרפרים הם חופשיים מחזאי: לאונרד ג'רש דמות: ג'ין אני חושבת שזה בסדר, שמע אני משאירה לך את מגבות המטבח החדשות האלה ונורות החשמל אם אתה רוצה אותם. אה ואת המפתח אני משאירה לך שמה על השולחן, תתן אותו לבעל הבית, אוקי?! טוב בוא לא נעשה עניין גדול מהפרידה הזאת. אנחנו עוד נתראה.. תראה, אני […]

מעיין הכבשים – לופה דה ווגה – לאורנסיה

דמות: לאורנסיה מחזה: מעיין הכבשים מאת: לופה דה וגה אתם מכירים אותי? זאת אני, לאורנסיה. אך המראה שלי כזה שאין מאמינים. "ילדה שלך"? אל תקרא לי בת. נתת לעריצים ולבוגדים שייקחו אותי בכוח, ולא נקפת אצבע, ולא קמת להציל. עוד לא הייתי של פרונדוסו, ולא תוכל לדרוש ממנו שינקום את נקמתי. כאן החובה כולה עליך: […]

מעיין הכבשים – לופה דה ווגה – לאורנסיה

הדמות: לאורנסיה מחזה: מעיין הכבשים מאת: לופה דה וגה תרגום: רפאל אליעז תנו לי לעבור, תנו לי לעבוד כי יש זכות לאישה אם לא לתת קולה לפרוץ בזעקה! אתם מכירים אותי? אך המראה שלי כזה שאין מאמינים. אל תקרא לי בת, מהרבה סיבות! העיקרית היא שנתת לעריצים לבוגדים לקחת אותי בכוח ולא נקפת אצבע ולא […]

לצחוק בפראות – כריסטופר דוראנג – אישה

מחזה: לצחוק בפראות מחזאי: כריסטופר דוראנג דמות: אישה חם אהה… הקיץ חם מדי. גם החורך הרבה פחות קר מאז שהייתי ילדה. זה משהו נורא שאנשי התעשייה עשו לאטמוספרה שלנו. בטח איזה שכבה באוזון נעשתה דקה יותר והשמש חודרת דרכה באופן ישיר וכולנו נמות… חחחח… תגיד אתה אוהב את איבסן? "אני חושבת שהמצלמה לוקחת פיסה מהנשמה […]

העלמה והמוות – אריאל דורפמן – פאולינה

מחזה: העלמה והמוות מחזאי: אריאל דורפמן דמות: פאולינה אתה רוצה לשמוע מה אני רוצה? כששמעתי את הקול שלו אתמול בלילה, המחשבה הראשונה שזינקה לי לראש, מה שחשבתי עליו במשך כל השנים האלה כשתפסת אותי עם מבט שאמרת שהוא מרחף, מפוזר, נכון? אתה יודע על מה חשבתי אז? לעשות להם באופן שיטתי, פרט פרט, דקה דקה, […]

העלמה והמוות – פוליאנה – אריאל דורפמן

מחזה: העלמה והמוות מחזאי: אריאל דורפמן דמות: פאולינה רוצה לשמוע מה אני רוצה? כששמעתי את הקול שלו אתמול בלילה, המחשבה הראשונה שזינקה לי לראש, מה שחשבתי כל השנים כשהיית פתאום תופס אותי עם מבט בעיניים שאמרת שהוא…מפוזר, מרחף, נכון?… אתה יודע על מה הייתי חושבת אז? לעשות להם, בצורה שיטטית, פרט, פרט, דקה, דקה, מכשיר, […]

מלכי ארקסנוויל – מרטי דניס – וויס

סרט: מלכי ארקסנוויל תסריטאי: מרטי דניס דמות: וויס אני לא חייבת דין וחשבון לאף אחד. אתה רק היית צריך לסתום ת'פה. היא לא הצליחה להרים את הידיים שלה. היא לא הצליחה להחזיק אפילו מזלג מחורבן. אתה יודע, לא הייתה לה שום בעיה במוח. המוח עבד פיקס. היא אפילו ידעה מה קורה סביבה. אני ידעתי מה קורה. אתה […]

בחורות יפות – סקוט רוזנברג – אישה

מתוך הסרט: בחורות יפות תסריטאי: סקוט רוזנברג דמות: אישה ממי מה זה? מה זה? זה לא שלי..אני לא מדברת איתך יותר. אתה יודע מה הבעיה שלך? לא מדברת איתך יותר. ותן לי להגיד לך משהו קטן: לבנות עם ציצי גדולים יש תחת גדול ולבנות עם ציצים קטנים יש תחת קטן. ככה זה. אי אפשר גם […]

מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים – אן – דייויד הלוויל

מחזה: מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים מחזאי: דייויד הלוויל דמות: אן היית רוצה לזיין אותי? שאלתי אם היית רוצה לזיין אותי? מה כל כך מגעיל אותך? אתה?! האיש המתגאה בכנות המחוספסת שלו??? זה תלויי מי מדבר בכנות, למלקולם מותר ולאחרים אסור… זאת הצרה! אף אחד לא מעיז, גם אני לא הייתי מעיזה אם לא הייתי מגלה […]

פשעי הלב – בט הנלי – בייב

מחזה: פשעי הלב מחזאי: בט הנלי דמות: בייב פשוט עמדנו על המרפסת האחורית ושיחקנו עם "כלב". טוב, פתאום זאקרי הופיע מאחורי הבית. והוא הבהיל אותי מפני שהוא היה צריך להיות במשרד, ופתאום הוא מופיע מאחורי הבית. בכל אופן, הוא אומר לווילי- ג'יי, "היי, מה אתה עושה כאן ילד?" ואני אמרתי, "הוא לא עושה שום דבר. […]

אישה בעל בית – שמואל הספרי – נאוה

מחזה: אישה בעל בית מחזאי: שמואל הספרי דמות: נאוה איך זה אתה נשארת חי? למה לא היית לידו? איך זה שאתה לא נהרגת? אתה לא צריך לענות לי, אני יודעת את התשובה. כל החיים שלי אתך אני יודעת את התשובה לך לעזאזל מניפולטור קטן. אני לא אמא שלך. אל תנסה אפילו לעבוד עליי. אתה חי […]

השעות – דייויד הר ומייקל קנינגהם – וירג'יניה וולף

סרט: השעות דמות: וירג'ניה וולף מאת: דיוויד הר ומייקל קניגהם מר וולף איזו הפתעה.. עבדת בגינה לא רציתי להטריד אותך. אני בסדר, לא קרה כלום. יצאתי סתם לטייל בשדרות זה מין לילה שכזה שמטיילים בו לא נעלמתי, יצאתי לשאוף אוויר זה נראה לך מסתורי? אני בסדר. נמאס לי מהפיקוח הצמוד הזה, מהכליאה הזאת. מוקפת ברופאים […]

הדוכסית מאמפלי – ג'ון וובסטר – הדוכסית

מחזה: הדוכסית מאמפלי מחזאי: ג'ון וובסטר דמות: הדוכסית (מובאת מתוך הארמון, בו כלואה כבר זמן מה אל חוץ הארמון ע"י 2 קצינים (זורקים אותי לבמה). בוסולה, רוצח שכיר של 2 אחיה, קיבל משימה להרוג אותה, אך מוצא במעוררת אצלו חמלה. מדברת אליו. יודעת שהוא יוציא אותה בקרוב להורג. לא חוזרת בה, לא מתביישת באהבה שלה […]

אביב מתעורר – פרנק וודקינד – וונדלה

מחזה: אביב מתעורר מחזאי: פרנק וודקינד דמות: וונדלה זו אני. לא,לא,זו אני וונלדה ברגמן. מה אתה עושה כאן? אני מחפשת אוכמניות.אמא רוצה להכין עסיס. בהתחלה היא גם כן רצתה לבוא,אבל ברגע האחרון הגיעה הדודה באואר והיא לא אוהבת לטפס.אז עליתי הנה לבד. סל מלא. שם מתחת לאלונים הן גדלות כמו תלתן.עכשיו אני מחפשת את הדרך […]

החגיגה – תומס ויטנברג – כריסטיאן

מחזה: החגיגה מחזאי:תומס ויטנברג דמות: כריסטיאן (אישה) השעה שבע הגיע הזמן להרים את הכוסית הראשונה אחרי הכל אני הבת הבכורה- זאת החובה שלי. אבל לפני זה יש לי נאום, על אבא שלי, האמת שכתבתי שניים אני רוצה שאתה תבחר. ירוק או צהוב? מה אתה אומר? הירוק…בחירה מעניינת…זה יותר סוג של … נאום על האמת בבית […]

שופרא – אייל ויזר – סמיילי

מחזה: שופרא מחזאי: אייל וייזר דמות: סמיילי תמיד הוא סיים בחיוך. בסמיילי כזה. נקודותיים סגור סוגריים. אולי הדבר שאני הכי זוכרת, זה – את החיוך הראשון שלו. זה היה רק "היי", סמיילי. עניתי לו "היי" והוספתי גם אני סמיילי, ניסיתי לענות באותה שפה, עדיין לא ממש הכרתי אותו, לא ידעתי מה מסתתר מאחורי הסמיילי הזה.אולי […]

ללא שם – עוזי וייל – סיגל

מחזה: ללא שם מחזאי: עוזי וייל דמות: סיגל החלום שלי זה לכבוש את ברודווי. שהשם שלי יתנוסס על פני שלט שיש בו 10,000 נורות ניאון. שכל ניו-יורק ידברו עליי. חבר שלי כל הזמן אומר לי- סיגל, את לא נורמאלית.. איך תכבשי את ברודווי?! את אפילו לא שחקנית! ואני אומרת לו: גדי, גדי, גדי… צריך לחלום […]

סלומה/שלומית – אוסקר ויילד – סלומה/שלומית

מתוך: סלומה/שלומית מאת: אוסקר ווילד דמות: סלומה/שלומית אה! לא הנחת לי לנשק את פיך יוחנן. ובכן, אנשק אותו עכשו. אני אשכנו בשיני כאילו היה פרי בשל. כן, אני אנשק את פיך יוחנן, אמרתי זאת. האם לא אמרתי זאת? אמרתי זאת. אה! אני אנשק אותו עכשו.. אך מדוע אינך מביט בי יוחנן? עיניך שהיו כה נוראות, […]

האתר הזה נועד להריסה – טנסי ויליאמס – וילי

מחזה: האתר נועד להריסה מחזאי: טנסי וויליאמס דמות: וילי אתה תום נכון? אני ווילי! לשנינו יש שמות של בנים. רצו שאני אהיה בן אבל לא הייתי. כי הייתה להם כבר בת, אלווה. היא האחות שלי. למה אתה לא בביה"ס? השמיים לגמרי לבנים נכון? ממש לגמרי לבנים כמו דף נייר לבן נקי. אבל אין רוח! אני […]

האתר הזה נועד להריסה – טנסי ויליאמס – וילי

מחזה: האתר נועד להריסה מחזאי: טנסי וויליאמס דמות: וילי אל תגיד מילה עד שאני נופלת.. מה פרנק ווטרס אמר לך? הנה אני כבר נופלת! אתה רואה את המגדל? שמה התחלתי, זה הכי רחוק שהגעתי, אם אצליח להגיע עד העמוד ההוא אז אני עפה! גם לי יש שם של בן.. ווילי. ההורים שלי רצו נורא בן […]

חתולה על גג פח לוהט – מגי – טנסי ויליאמס

מחזה: חתולה על גג פח לוהט מחזאי: טנסי ויליאמס דמות: מגי למה הסתכלת עליי ככה?? איך שהסתכלת עליי עכשיו, על מה אתה חושב שאתה מסתכל עליי ככה?? אתה חושב שאני לא יודעת,אתה חושב שאני לא יודעת שנעשיתי קשה, קיצונית, אכזרית??! אני יודעת מתי עשיתי את השגיאה שלי, כשסיפרתי לך את האמת על הדבר הזה עם […]

קיץ ועשן – אלמה – טנסי ויליאמס

מחזה: קיץ ועשן מחזאי: טנסי ויליאמס דמות: אלמה למה אתה לא אומר כלום? ג'ון, היינו כ"כ קרובים כמעט נשמנו יחד. זה בלתי אפשרי עכשיו? אתה יודע למה אני מתכוונת, תהיה ישר איתי! פעם אמרתי "לא" למשהו. יכול להיות שאתה זוכר את זה, עם כל הצעקות שעלו ממלחמת התרנגולים? אבל עכשיו שיניתי את דעתי. או יותר […]

קיץ ועשן – אלמה – טנסי ויליאמס

מחזה: קיץ ועשן מחזאי: טנסי ויליאמס דמות: אלמה למה אתה לא אומר כלום? ג'ון, היינו כ"כ קרובים כמעט נשמנו יחד. זה בלתי אפשרי עכשיו? אתה יודע למה אני מתכוונת, תהיה ישר איתי! פעם אמרתי "לא" למשהו. יכול להיות שאתה זוכר את זה, עם כל הצעקות שעלו ממלחמת התרנגולים? אבל עכשיו שיניתי את דעתי. או יותר […]

שורשים – ביטי בריאנט – ארנולד וסקר

מחזה: שורשים מחזאי: ארנולד וסקר דמות: ביטי בריאנט לא, הוא לא בא. הוא תמיד רצה שאני אעזור לו אבל אף פעם לא הייתי מסוגלת… אני אף פעם לא שוחחתי על כלום, הוא היה מתחנן בפני שנשוחח על דברים- אבל אף פעם לא הבנתי בשביל מה זה טוב. אף פעם לא ידעתי מה שהוא רוצה בכלל […]

חפץ – פוגרה – חנוך לוין

מחזה: חפץ מחזאי:חנוך לוין דמות: פוגרה כי מי אני, אם כבר מדברים על זה, שלא אוכל להיכנס למועדון-לילה בבגדי-טניס? חשבתם פעם? (בתהייה, נותנת להם חומר למחשבה) מי אני. (קובעת) מי זו בעצם פוגרה הזו, שמדברים עליה כאן כל כך הרבה: תסכימו אתי שזו בחורה צעירה ויפה, שימו לב, צעירה ויפה ("בואו נשים דברים בפרופורציות"),(מדגישה "אני […]

הדיבוק – רועי חן (על פי אנ.סקי) – לאה

מחזה: הדיבוק מחזאי: רועי חן (על פי אנ. סקי) דמות: לאה זוכר שהכנסנו לאבא שלי אבן לנעל והתחבאנו מתחת לשולחן? הוא קילל וצרח כאילו שניסינו לרצוח אותו. תגיד, חנן, אתה זוכר משהו מהילדות? אני כמעט כלום. רוב הזיכרונות מתחילים אצלי מגיל עשר בערך. בכלל אני הרבה שוכחת. בזמן האחרון אני קמה בבוקר ונדמה לי שהרגע […]

המשוגעת משאיו – ז'אן ז'ירודו – אירמה למבר

דמות: אירמה למבר מחזה: המשוגעת משאיו מחזאי: ז'אן ז'ירודו תרגום: ט. כרמי שמי אירמה למבר. אני מתעבת כיעור. אני אוהבת יופי. נולדתי בעיירה קטנה במרכז צרפת. אני מתעבת רשעים, אני אוהבת טוב לב. אבי היה מפרזל סוסים בצומת הדרכים. הוא היה אומר שהראש שלי יותר קשה מהסדן שלו. לעיתים קרובות אני חולמת שהוא הולם על […]

קומפני – סטיבן זונדהיים – איימי

מחזה: קומפני מחזאי:סטיבן זונדהיים דמות: איימי (בדיבור) פול: איימי, אנחנו מתחתנים! (מוסיקה מתגברת) (הם קופצים מאושרים, הוא יוצא. איימי מהנהנת "כן" שהופך ל"לא") (המוסיקה משתבשת לשיר) איימי: (שרה) טוב, אז אם הגיעו האורחים ואם כולם כבר נוכחים, פשוט רציתי להודות לכם שבאתם ולבקש, אם לא אכפת לכם לעוף מפה עכשיו, ואם אפשר, לא לדבר על […]

מבקר המדינה – אילן חצור – נופית

(נופית מתכוננת לאודישן מכינה ריקוד) (צלצול טלפון) הלו..אמא אמא אמאא! אני צריכה את הטלפון…אמא אני צריכה את הטלפון! אוף, כמה את מדברת אני צריכה את הטלפון…נו זה דחוף! נו נו נו.. למי כדאי לי להתקשר?! (צוחקת) אמא: לפסיכולוגגגג אני חייבת לעשות משהו בחיים שלי אמא, אולי אני אצבע לאדום? אולי אני אסתפר קצוץ?לא..השיער שלי יותר […]

שאלה של שפיות – טום טופור – קלאודיה

דמות: קלאודיה מתוך: "שאלה של שפיות" (סרט) תסריטאי: טום טופור מה מצב אמא, עברה עוד שנה.. מוזר, הייתי בטוחה שאת עסוקה שאין לך זמן. את נראת.. טוב.. השיער והאודם.. (לפעמים אני גם שמה אודם) טוב ביקשת לראות אותי, כתבת מכתב יפה, שאלת אם אני עדיין מסוגלת לאהוב אותך אחרי כל השנים, את חושבת שהשאלה שלך […]

המדריך לחיים הטובים – תמי – יעלי רונן

מחזה: המדריך לחיים הטובים מחזאי: יעלי רונן דמות: תמי ידעתי שבסוף תגיע. כבר לא ביקרת אותי חודשיים. מה אתה אומר אחותך מתחתנת מחר.אתה תגיע? כול הזמן עם החיוך הזה …תגיד כבר משהו לא אמנת שאני אתחתן אה?ועוד בגיל 25 . גם אני לא האמנתי ."מי יקח אותך יא דבה " זוכר שהיית אומר לי את […]

הביצה והתרנגולת – אלדד כהן – אישה

ספר: הביצה והתרנגולת סופר: אלדד כהן דמות: אישה אתמול מצאתי בבית ביצה. זה היה משונה. היא לא נראתה כמו ביצה רגילה. היא היתה גדולה מהרגיל לפחות בשני מספרים. ביצה יפה- התפתתי לטרוף אותה אבל התאפקתי. ברגע האחרון עצרתי את עצמי והסתכלתי עליה שוב. פתאום תפשתי שזו ביצה מורעלת.. לא במקרה נחתה פה. לא במקרה כמעט אכלתי […]

לפחות היית מת בצורה מסודרת – אלדד כהן – אנה

ספר: לפחות היית מת בצורה מסודרת סופר: אלדד כהן דמות: אנה אני אנה. עוד מעט אני מתה. אני חולת לב, ריאות, ויש לי פוטנציאל לסרטן. והכול בגלל הבדידות. אין לי חבר, אין לי חתן. כל היום אני מסתובבת ברחובות ומחפשת חתן. מחפשת ומחפשת, לא מוצאת ולא מוצאת, הולכת במדרכות, יורדת לכבישים, עולה על אניות, מטפסת […]

תסתכלו עלי – אלדד כהן – ילדה

דמות: ילדה מתוך: תסתכלו עלי מאת: אלדד כהן תסתכלו עלי איך אני נראית לכם? מה אתם חושבים עלי? אני נראית לכם בחורה נחמדה? חכמה? מעניינת? תסתכלו עלי. מה אני מקרינה? מאיזה בית אני באה? מאיזו עדה? מה אני אוהבת? מה אני שונאת? אני צמחונית? מה מצב החשבון שלי? פלוס מינוס? יש לי מניות. או שאין […]

כתום זה השחור החדש – ג'נג'י כהן – טיפאני (דוגט) פינסיטאקי

מתוך הסדרה כתום זה השחור החדש מאת: ג'נג'י כהן דמות: טיפאני (דוגט) פינסיטאקי אתן בחרתן בכלבה שמלקקת חריצים ? אתן קולטות בכלל ? צ'פמן לסבית ! ביננו מסתובבת חוטאת ! כן… אני רואה דברים .ראיתי אותה היום במקלחות ,הלשון שלה הייתה תקועה עמוק בתוך הוואנג'לינה של הציקלופית כאילו היא בראד פוט שיחקה לה בדיג'י !! […]

אני את והמלחמה הבאה – בוליביה – חנוך לוין

מחזה: אני את והמלחמה הבאה מחזאי: חנוך לוין דמות: בוליביה מקס גטמן פוגש את הזמרת בוליביה השמנה היי לא זוכר אותי?? הגבעה באל עריש, פלוגת טנקים גימל? 
אחיך אהה זה אחיך? כן אחיך עכשיו אני נזכרת. דומה לך מאד. ארבע שעות שרתי להם והם בכו כמו ילדים, ואחיך לא נתן לי ללכת. הוא גבר רציני אחיך.. […]

אשכבה – האם – חנוך לוין

מחזה: אשכבה מחזאי: חנוך לוין דמות: האם שלום לך, אדוני החובש. אני מהעיירה דרופקה. באתי לכאן עם התינוק שלי. היא שפכה עליו דלי מים רותחים. היינו בחדר הכביסה, אני כיבסתי והוא שכב והביט בתקרה. בן חצי שנה. לקחה דלי מים רותחים ושפכה עליו. בהתחלה צרח אולי שעה ואחר-כך נרדם. מאז הוא ישן, אדון חובש, ואני […]

אשכבה – חנוך לוין – זונה

מחזה:אשכבה מחזאי: חנוך לוין דמות: זונה אני אוהבת לאכול דגים מלוחים אחרי המיספר, אז מה? ואם אחרי זה בא עוד מספר? אז בא עוד מספר, אז מה?- שיסריח! לא התחייבתי לצום! ובכלל, לא מוכרת את הפה, מוכרת רק את הפושק'לה. שיכניס את הפישפוש'קלה לפושק'לה ויגיד תודה. לא רוצה, לא צריך. שיסתום את האף עם מקל […]

אישה עם כובע, פצירה ושוקולד – אישה – חנוך לוין

מחזה: אישה עם כובע, פצירה ושוקולד (מתוך הג'יגולו מקונגו) מחזאי: חנוך לוין דמות: אישה אה, אישה עם כובע. תיראו, אישה עם כובע יושבת על ספסל. איזה כובע יפה. יופי של כובע יש לך. אנגלי בטח. תוצרת חוץ. הרבה זמן לא ראיתי כובע כזה. נפלא. איזה כובע. איזה כובע, בחיי. בדיוק לי יוצא לפגוש אישה עם […]

הטיול המאורגן – אשה – חנוך לוין

מחזה: הטיול המאורגן (מתוך הג'יגולו מקונגו) מחזאי: חנוך לוין דמות: אשה הטיול היה פנטסטי, פשוט פנטסטי. בהתחלה נסענו לאיטליה, מזג האוויר היה נפלא, הספקנו וראינו המון כי היו לנו מדריכים מעולים, הם באמת עשו מעל ומעבר, לקחו אותנו לראות כנסיות, ראינו ברומא כנסיות ובפירנצה כנסיות ובוונציה ואיפה לא, כנסייה ועוד כנסייה ועוד כנסייה, כנסייה עם […]

שמונה – אשה – חנוך לוין

מונולוג: שמונה (מתוך הג'יגולו מקונגו) מחזאי: חנוך לוין דמות: אשה לפני שנפרד ממני שאל אותי אם אסכים להיפגש איתו גם למחרת. בליבי פקפקתי, אך עניתי לו בחיוב. הוא שאל אותי אם השעה שמונה נוחה לי. עניתי לו שכן. "אם כך", אמר, "אבוא לקחת אותך מחר בשמונה בערב". "טוב", אמרתי. "בשמונה בדיוק", הוסיף. "חמש דקות פחות, […]

המלח גניה – גניה – חנוך לוין

מחזה: גניה (מתוך הג'יגולו מקונגו) מחזאי:חנוך לוין דמות: גניה (בעל , אישה ואורח מסובים לשולחן ואוכלים). אורח- "סליחה, אולי אפשר להעביר את המלח"? בעל- "גניה, אולי אפשר להעביר את המלח?" (האישה אינה מגיבה) בעל- "סליחה, גניה ,אולי אפשר להעביר את המלח?" אישה- מה אתה נובח? מה אתה תוקע "סליחה, גניה ?!" מה אתה צועק עלי […]

דילוג לתוכן