תחרות שירי מחזות זמר לזכרה של עדי שקד
תורמים: משפחת שקד – 25,000 ש"ח (2000 ש"ח למלגת מחיה) סטודיו – 5000 ש"ח סה"כ: 30000 ש"ח שופטים: שירה ברגר שני שקד יובלל לירון אורי פסטר צדי צרפתי שוקי וגנר טלי ורניה זוכים: אדם הירש (שנה ב') – מקום ראשון – 6000 ש"ח חנן שוורצברג (שנה ב') – מקום שני – 3500 ש"ח נועה הר […]
המאבק להגדלת תקציב התרבות
הסטודיו למשחק מיסודו של יורם לוינשטיין לוקח חלק במאבק החשוב להעלאת תקציב התרבות מ – 0.17% מתוך תקציב המדינה הכולל ל – 1%
הצלחה גדולה במוסקבה לאנה קרנינה שלנו
הצלחה גדולה במוסקבה לאנה קרנינה שלנו ! לתמונות נוספות מיומן המסע למוסקבה הכנסו >> כתבה מתוך חדשות ערוץ 9 שצולמה במוסקבה – החל מהדקה ה – 25 >> התינשאי לי ? הרכבת מגיעה תסכימי כבר…חברים מה לעשות ? עיזרו לי… אדאג לך להרבה אוכל – תסכימי בבקשה….
תחנות בחייו של יורם לוינשטיין בעיתון מעריב
כתבה על יוני רכטר
כתבה בישראל היום על בתי הספר המובילים בתחום
לכתבה המלאה הכנסו…
12 בוגרי הסטודיו מועמדים לפרס התיאטרון
ההופעה הטובה ביותר של שחקנית בתפקיד משנה: דינה סנדרסון/ "החברות הכי טובות"/ בית לסין תמר אלקן/ "הקומדיה של קאלאנדרו"/ החאן ההופעה הטובה ביותר של שחקנית בתפקיד ראשי: הדס מורנו/ "הגיבן מנוטרדאם"/ באר שבע מירב שירום/ "רק אתמול נולדה"/ באר שבע השחקן המבטיח של השנה: אדי אלתרמן/ "האדרת"/ החאן אלכס קרול/ "אדם לא מת סתם"/ הבימה […]
תחרות המונולוגים לזכרה של אורנה בן חורין
תורמים: שוקי מדנס – 10,000 ש"ח מאיר דביר – 2000 ש"ח אילנה גוטליב – 5000 ש"ח חנה בן דוד – 2000 ש"ח אמנון נוייבך – 2000 ש"ח רותם זיסמן – 500 ש"ח איל אלטוויל – 500 ש"ח בני דון יחיא – 1000 ש"ח יגאל ויינשטיין – 1000 ש"ח אריה חנן – 4000 ש"ח ליאת אקטע […]
תחרות מונולוגים לזכרה של שוש אביגל
תורמים: קרן יהושע רבינוביץ' – ₪ 10,000 אלה ונועם שריף – ₪ 6000 אריאל מרקל – ₪ 3,000 יורם פטרושקה – ₪ 5,000 רוני מילוא – 1000₪ סטודיו – ₪ 5,000 סה"כ: 30000₪ שופטים: יעל אביב נועם שריף אריאל מרקל גדי רול דודי זילבר ענת מסנר אופיר בביוף דובר קוסשווילי גיל צרנוביץ' זוכים: בר גול […]
פרויקט בין-לאומי – ליטא – ישראל
תחילת חודש דצמבר התקיים פרויקט משותף ליטא – ישראל בו התארחו שחקנים, בימאים ויוצרים ליטאים בסטודיו . השחקנים הליטאים עבדו עם שחקני שנה ב' על סצנה מתוך המחזה "אילוף הסוררת" מאת שייקספיר, סצנת המפגש בין פטרוצ'יו וקטרינה ובוימו ע"י בימאים ליטאים וישראלים בשבע סצנות שונות כשכל שחקן משחק בשפת האם שלו. המופע המסכם הוצג בפני […]
זוכי מלגות הצטיינות
בטקס סיום פסטיבל התקווה 3 חולקו ארבע מלגות ע"ש עליזה קמרי ז"ל: יעל בוטון אביב כרמי מתן שביט שירי בן כהן מלגה ע"ש אריה היילוויל ז"ל ניתנה ל: דוראל זילברמן
חדש ! לימודי הפקה מקצועיים
מגמת הפקה חדשה בסטודיו למשחק מיסודו של יורם לוינשטיין מגמת ההפקה הינה מגמה מרתקת הבאה להכשיר את התלמידים למקצועות : ניהול הצגה/הפקה ועוזרי הבמאי. מגמה זו תעניק לכם ידע מקצועי ואת הכלים הנדרשים, אשר יאפשרו לכם להשתלב בתעשייה העוסקת באומנויות הבמה השונים (תיאטרון, מחול , ומוזיקה) . תוכנית הלימודים כוללת לימודים עיוניים ומעשיים כאחד, ומפתחת […]
כתבה על הילה סעדה (מחזור 2006) במגזין וואלה!
לכתבה המלאה הקליקו >>
תחרות מלגות לזכרה של שושנה קמחי
תורמים: משפחת קמחי – 15,000 ש"ח מיכל ויובל רכבי – 5,000 ש"ח רחל מידן – 6,000 ש"ח נופר חברוני – 3000 ש"ח סה"כ – 29,000 ש"ח שופטים: דינה ריקליס צפי שגב איתי טיראן יניב לוי דפנה אנגל אורי סיוון מיכל רכבי נופר חברוני זוכים: אדריאנו חאובל – מקום ראשון – 5,000 ש"ח בר גול – מקום שני – […]
ברכות לתלמידי הסטודיו, זוכי מלגות קרן שרת
ברכות לתלמידי הסטודיו, זוכי מלגות קרן שרת מטעם קרן התרבות אמריקה ישראל: אביגיל הררי – 5000 ₪ אלון רבינוביץ' – 5000 ₪ אבי אזולאי – 4000 ₪ גל קורן – 4000 ₪ מתן שביט – 2000 ₪
תחרות מונולגים לזכרה של אוהלה הלוי
תורמים: דורון כוכבי – 15,000 ש"ח אבנר יהודאי – 2,000 ש"ח הסטודיו – 5,000 ש"ח סה"כ – 22,000 ש"ח שופטים: דפנה לב אבנר יהודאי מרים זוהר לנה קרנדליין אלון אופיר ברוריה אלבק עוז זהבי זוכים: בר גול – מקום ראשון – 5000 ש"ח אגם רודברג – מקום שני – 3000 ש"ח תום אנטופולסקי – מקום שני – […]
יעל גרובגלס לוהקה לסדרה אמריקנית
יעל גרובגלס (מחזור 2011) לוהקה לסדרה אמריקנית השחקנית הישראלית יעל גרובגלס תגלם תפקיד בדרמה התקופתית "Reign" של רשת CW, שתעלה לשידור באוקטובר בארצות הברית רן בוקר – ynet השחקנית הישראלית יעל גרובגלס לוהקה לסדרת טלוויזיה חדשה של רשת הטלוויזיה האמריקנית CW, שעומדת מאחורי סדרות כמו "90210" ו"יומני הערפד". גרובגלס לוהקה לדרמה התקופתית "Reign", שם היא […]
ברכות משרת התרבות והספורט, ראש העיר ומנכל העירייה לרגל הזכייה בפולין
רכות משרת התרבות והספורט, הגב' לימור לבנת, ראש עיריית ת"א מר רון חולדאי ומנכ"ל עיריית ת"א מר מנחם לייבה לרגל זכיית הסטודיו בפרסים בפסטיבל הבינ"ל בפולין למכתב המצורף משרת התרבות והספורט >> למכתב המצורף מראש העירייה >> למכתב המצורף ממנכ"ל עיריית ת"א >>
הצלחה בפסטיבל ITSELF, וורשה, פולין
הסטודיו זכה להצלחה גדולה בפסטיבל itself שהתקיים בורשה עם ההצגה הנאהבים והנעימים, מאת מוטי לרנר עפ"י בשביס זינגר ובבימוי יאיר מוסל. בפסטיבל השתתפו קבוצות מסין, קובה, רוסיה, אירן ספרד ועוד. ההצגה מספרת על סיפור אהבה של שני בחורי ישיבה בפולין של המאה ה – 19. השחקנים הישראלים זכו לתשואות ולתגובות מרגשות והסטודיו הוזמן לפסטיבלים ושיתופי פעולה […]
תחרות שירי אהוד מנור
תורמים: עופרה פוקס – 2000 ₪ ליאורה עופר – 5000 ₪ אבנר יהודאי – 5000 ₪ שוש כרמל – 5000 ₪ אבי עומר – 5000 ₪ הסטודיו – 1000 ₪ סה"כ: 23,000 ש"ח שופטים: עופרה פוקס משה קפטן מרינה מקסמיליאן הראל סקעת אסתר קלינג ליזי דורון אבי עומר שוש כרמל זוכים: אלעד אטרקצ'י – שנה ג' […]
תחרות שירים לזכרה של עדי שקד
תורמים: עו"ד נתן לרר – 1000 ₪ טלי וורניה – 1000 ₪ משפ' שקד – 25,000 ₪ + 950 ₪ כיבוד סטודיו – 6000 ₪ סה"כ: 33950 ₪ שופטים: נתן לרר טלי וורניה יעל אביב איתן פוקס שוקי וגנר יובלל לירון שירה ברגר אור בן עזרא זוכים: כרמל קנדל – מקום ראשון – 6000 ש"ח […]
מקהלת הסטודיו
להקת הייצוג של ביה"ס בשירי נשמה בהנחיית אלישבע בת ישראל ניתן להזמין הופעות לכל אירוע בארץ 03-6886514
תחרות מונולוגים לזכרה של שוש אביגל
תורמים: קרן יהושוע רבינוביץ'- 10,000ש"ח אלה ונועם שריף – 5000 ש"ח בלה וג'ורג' סברן- 4,000 ש"ח רוני מילוא – 1,000 ש"ח יורם פטרושקה – 5,000 ש"ח ליאורה עופר – 5,000 ש"ח קלרה חץ – 4000 ש"ח סטודיו – 2,000 ש"ח סה"כ – 36,000 ש"ח שופטים: אלה מילך- שריף ליאורה עופר קלרה חץ לנה קרנדליין צדי צרפתי אלברט […]
מלגת הצטיינות לעמית אפשטיין (שחקן שנה ג')
הסטודיו וליזי דורון העניקו מלגת הצטיינות בסך 4000ש"ח לעמית אפשטיין – שחקן שנה ג' – על כישרון, ראש גדול ועל הצעת המחזה – הנאהבים והנעימים, שבו הוא מגלם את דמותו של עזריאל – שעולה בסטודיו בחודש דצמבר.
תחרות המונולוגים לזכרה של עדי קמרי
תורמים: איציק קמרי – 7000 קרן קמרי- 5000 חברת לאומי קארד – 10,000 קבוצת מכבי תל אביב – 2000 אידה האלוויל – 3000 רות רסיוק- 1500 סטודיו – 6500 סה"כ: 35000ש"ח שופטים: ליזי דורון יעלי רונן ארז תדמור כפיר אזולאי רות רסיוק שי קסטרו קרן קמרי גיל צרנוביץ' זוכים: אלעד אטרקצ'י (ג') – מקום ראשון – 7000ש"ח אבינועם בן נחום […]
כתבה על דובדבני וקובץ' במעריב
לכותרת לחצו כאן >> לכתבה לחצו כאן >>
כתבה על הדר רצון-רותם ב – nrg מעריב
לקישור לכתבה לחצו כאן >>
כתבה על רות רסיוק (מחזור 2010) ב-ynet
לקישור לכתבה לחצו כאן >>
תחרות המונולוגים מטעם קרן שוסהיים
נציגי קרן שוסהיים מר עמוס דולב, יואל פיזר ויפה ברש החליטו להוסיף 3000 ש"ח מלגות עידוד לגל עמיתי, שגיא הלפרין (תלמידי שנה ג' ) וליעל שילדקראוט (תלמידת שנה ב') – 1000 ש"ח לתלמיד על כך שנבצר מהם להשתתף ולהחשף בתחרות מאחר וגויסו למבצע עמוד ענן. תודה מקרב לב מכולנו על המחווה המרגשת. תורמים: קרן שוסהיים […]
סיפורו המרגש של אסף בן-שמעון
סיפורו המרגש של אסף בן-שמעון (מחזור 2007) בתוכנית – פנים אמיתיות בערוץ 10 לקישור – לחצו כאן
כתבה על דנה מיינרט בגלריה – הארץ
לקישור לכתבה לחצו כאן
דונה פלור בברזיל
ההפקה דונה פלור בבימויו של עירד רובינשטין ובהשתתפות שחקני שנה ג' זכתה להצלחה גדולה בברזיל: הסטודיו יצג את ישראל בפסטיבל תאטרון של מדינות דרום אמריקה – FITUB. זו הפעם הראשונה שמדינה מחוץ למדינות דרום אמריקה משתתפת בפסטיבל זה. מדובר בקלסיקה ברזילאית שיצרה בז עצום . הכרטיסיים אזלו מיד (אולם המכיל 800 מקומות). בסוף ההצגה הקהל […]
נועה הר-ציון זכתה בפרס השחקנית הטובה בפסטיבל עכו 2014
נועה הר ציון (שחקנית שנה ג', מחזור 2014) זכתה בפרס השחקנית הראשית הטובה ביותר בפסטיבל עכו 2014 על תפקידה בהצגה "אמסטרדם בלוג". גאווה גדולה!
כתבה על שני כהן ב – אנשים
לקישור לכתבה לחצו כאן
כתבה על רונה-לי שמעון ב – 7 ימים, ידיעות אחרונות
להלן הכתבה ב – 4 חלקים: חלק 1 חלק 2 חלק 3 חלק 4
כוכבים חוגגים ליורם לוינשטיין – כתבה בערב טוב עם גיא פינס
כתבה בגיא פינס – היכנסו כאן – החל מדקה 06:15
מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים – ניפל – דייויד הליוול
מחזה: מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים מחזאי: דייויד האליוואל דמות: ניפל נשים נמשכות אלי. הן מוצאות בי משהו. כנראה שאני מושך את כל סוגי הנקבות, מזבניות קטנות ביישניות עד לטיפוס האינטלקטואלי הנועז. יש בי מין מגנט פנימי שמדביק אותן אלי. הן מריחות את הפרא הקדום שבי. הי, אפילו נשים נשואות, עם ילדים, אפילו הן נמשכות אלי. […]
מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים – מלקולם- דייויד הלויל
מחזה: מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים מחזאי: דייויד הליוול דמות: מלקולם אאאך, איזה סמרטוט. אחרי הסרט מזמינה אותי לעלות הביתה- חמים, נעים, אין אף אחד, מגישה לי קפה. היא חצי נישכבת על הספה. מרוב שהייתי מתוח, לא הצלחתי אפילו להוריד את המעיל. מגמגם ממלמל. " אני אגיד לך- אה- פעם ככה הייתי שותה יותר תה, ז"ת […]
העלמה והמוות – אריאל דורפמן – פאולינה
מחזה: העלמה והמוות מחזאי: אריאל דורפמן דמות: פאולינה רוצה לשמוע מה אני רוצה? כששמעתי את הקול שלו אתמול בלילה, המחשבה שזינקה לי לראש היא לעשות להם בצורה שיטתית, פרט, פרט, דקה, דקה, מכשיר, מכשיר, את מה שהם עשו לי. באופן מיוחד לו לרופא… כי האחרים היו כאלה… בהמות, אבל הוא ניגן שוברט, הוא דיבר על מדע, פעם […]
גולדפאדן אברהם – המכשפה – המכשפה
מקבת – ויליאם שייקספיר – ליידי מקבת
העז או מי זאת סילביה – סטיבי – אדוארד אולבי
מחזה: העז או מי זאת סילביה מחזאי:אדוארד אולבי דמות: סטיבי אבא מתנצל שהוא קרא לך "מזדיין בתחת" כי הוא לא בן אדם כזה. הוא איש הגון, ליברלי, כישרוני, מפורסם, עוד מעט הוא יהיה עוד יותר מפורסם, שבמקרה עכשיו הוא מזיין עז. בילי לך לחדר שלך. לך בילי אתה עוד עלול ללמוד משהו. בוא נעיין רגע […]
העז או מי זאת סילביה – סטיבי – אדוארד אולבי
מחזה: העז או מי זאת סילביה מחזאי: אדוארד אולבי דמות: סטיבי (מנפנפת במכתב)בוא נעיין רגע במכתב של רוס, בסדר? "סטיבי היקרה" (פותחת את המכתב)"מפני שאני אוהב אותך סטיבי, לא פחות ממה שאני אוהב את מרטין, אני חייב לומר את הדברים במפורש. רמזים רק ידחו את הבלתי נמנע, מסתבר שלמרטין יש קטע עם איזה סילביה" אמרתי […]
מי מפחד מוירג'יניה וולף – אדוארד אלבי – מרתה
מחזה: מי מפחד מוירג'יניה וולף מחזאי: אדוארד אלבי דמות: מרתה כולכם כשלונות. אני אמא אדמה ואתם כולכם כשלונות. לא דיברתי על הפוטנציאל שלך, דיברתי על הביצוע העלוב שלך. אני מגעילה את עצמי. אני מעבירה את החיים בבגידות עלובות וחסרות טעם. בגידות בכאילו. מרתה עושה עיניים וכל הדפוקים מחייכים ומרתה מלקקת את השפתיים והם גוררים את […]
שלוש נשים גבוהות – c – אדוארד אולבי
מחזה: שלוש נשים גבוהות מחזאי: אדוארד אולבי דמות: C אני בחורה טובה. אני יודעת איך למשוך גברים. אני גבוהה, אני מהממת; אני יודעת איך לעשות את זה. סיס מתכופפת ומכווצת את החזה שלה; אני עומדת זקופה, שדיים קדימה, סנטר למעלה. אני לא בתולה, אבל אני בחורה טובה. הבחור שהיה איתי היה בחור טוב. ..מתוק ונאה, […]
הבט אחורה בזעם – ג'ון אוסבורן – אליס
מחזה: הבט אחורה בזעם מחזאי: ג'ון אוסבורן דמות: אליס אני טעיתי. אני טעיתי. אני לא רוצה לעמוד מהצד. אני לא רוצה להיות קדושה. אני רוצה להיות מקרה אבוד. אני רוצה להיות מושחתת וחסרת תועלת. אתה לא מבין? הוא איננו. הוא איננו. היצור האנושי חסר האונים שבתוך הגוף שלי. חשבתי שהוא כל כך מוגן. כל כך […]
דם – אמיר אוריין – אביה
מחזה: דם מחזאי: אמיר אוריין דמות: אביה (אישה במצב של דיכאון שלאחר לידה, שוכבת במיטתה בביתה. ליד המיטה יושב המטפל. הוא מדובב אותה. בשיחה הקודמת נעשתה עבודת חלום, מבוססת על הטקסט שנכתב מראש וגם על חוויה אישית מידית של השחקנית) המטפל: את יכולה לספר עוד על אבא? האישה: אבא?… אבא יושב על המיטה שלי וחושב. אני […]
איזון עדין – אדוארד אולבי – קלר
מחזה: איזון עדין מחזאי: אדוארד אולבי דמות: קלר אתה בכלל יודע איך זה להיות אלכוהוליקי? אה ילד? תדמיין שאתה מאוד חולה, טובי, כמו שהיית עם הבטן אז, אבל תדמיין שאתה מרגיש כאילו כל המעיים שלך ירוקים, ומסריחים, ומתהפכים, ואתה חצי מת, והמוח שלך כל הזמן נכבה, ואתה בקושי יכול ללכת ואתה שונא. אתה שונא עם […]
אלקטרה – אוריפידס – אלקטרה
מתוך: אלקטרה מאת: אוריפידס דמות: אלקטרה אמרת שאת אבי הרגת. היש וידוי מביש יותר, בין אם היה המעשה צודק או לא? אבל אטען שלא הרגת אותו כדין, אלא נפתית לגבר הניקלה שחי איתך עכשיו. אז שאלי את הציידת ארטמיס על מה באוליס היא עצרה את הרוחות, או שאני אגיד, כי אין לחקור אלים. סיפרו לי […]
אלקטרה – אוריפידס – קליטמנסטרה
מתוך: אלקטרה מאת: אוריפידס דמות: קלייטמנסטרה נראה ששוב את מתרוצצת חופשיה כי איגיסתוס לא כאן הוא שתמיד מנע ממך לצאת ולבייש את משפחתך כעת כשהוא הלך, את מזלזלת בי. ידוע לי שתכופות ובאוזני רבים תיארת אותי כשחצנית אשר רודה שלא כדין ומתעללת בך תמיד אינני שחצנית, אני פוגעת בך, כיוון שאין את חדלה לפגוע בי. […]
מדיאה – אוריפידס – מדיאה
מחזה: מדיאה מחזאי: אוריפידס דמות: מדיאה הו ילדי,לכם יש עיר ובית בו תגורו כשתטשו אותי האומללה תמיד ללא אימכם אני אלך אל ארץ גלותי בטרם אראה את אושרכם ואתענג. בטרם אקשט לכם כלה,יצוע נישואין ואנפנף לפיד.כי מתברר בני שסתם אתכם טפחתי וסתם טרחתי ונקרעתי לגזרים בכאבים על ערש הלידה. ואף טליתי אומללה בכם תקוות שתכלכלו […]
מדיאה – אוריפידס – מדיאה
מחזה: מדיאה מאת: אוריפידס דמות: מדיאה ילדי ילדיי, תמיד ללא אמכם. אני אלך אל ארץ גלותי בטרם אראה את אושרכם ואתענג, בטרם אקשט לכם כלה. הוי איזה מסכנה אני מרוב יומרה. כי מתברר בני שסתם אתכם טיפחתי, וסתם טרחתי כשנקרעתי לגזרים בכאבים על ערש הלידה. ואף תליתי, אומללה בכם תקוות, שתכלכלו אותי לעת זקנה וכשאמות […]
נשי טרויה – אורפידס – קסנדרה
מחזה: אורפידס מחזאי: נשי טרויה דמות: קסנדרה שרת פיקח! על סמך מה הם מתגאים ככרוזים? הן כל אחד שונא אותם ככלי שרת לרודנים ולמדינות! אמרת שאמי תלך לארמונו של אודיסאוס, אבל מה עם הדברים אשר נודעו לי מאפולון כנבואה, שהיא תמות כאן? די, לא אעציב אותה. אומלל אין הוא יודע כמה עוד יסבול. את ייסורינו […]
מורה שיגעון – רוברטו אטיאדה – המורה מרים
דמות: המורה מרים מתוך: מורה שיגעון מאת: רוברטו אטיאדה תרגום: יהונתן גפן שלום וברכה לכולם, כפי שאתם בוודאי כבר יודעים אני המורה החדשה שלכם, שמי המורה מרים. כן המנהל אמר לי שאתם כתה טובה, תענוג ללמד בכתה ממושמעת, אני מדברת ואתם עושים למשל, טוב למות בעד… ארצנו . למה? ככה! אני מבקשת ללמוד את זה […]
אלוף הבונים – הילדה – הנריק איבסן
מחזה: אלוף הבונים מחזאי: הנריק איבסן דמות: הילדה ובכן???? אני מתחילה לחשוב שאתה לא זוכר אותי! אוכל ללון כאן הלילה? אתה מבין, אין איתי שום בגדים פרט לאלה. ועוד קצת לבנים בתרמיל. שהייתי רוצה לכבס. אם אפשר. מר סולנס. יש לך זיכרון איום, נכון? אם כך מדוע אתה נמנע מלדבר על מה שהיה אצלנו? אז […]
אלוף הבונים – הילדה – הנריק איבסן
מחזה: אלוף הבונים מחזאי: הנריק איבסן דמות: הילדה אלפי תודות גב' סולנס,זה באמת נורא נחמד מצידך. אתה פשוט רוצה שהיא תסתלק ברגע שאתה מגיע.וכל זה כדי שלא תאלץ לראות איך היא מתייסרת?אני נוסעת מכאן,מה יש לי לעשות פה אצלכם הא?"להיות כאן" פששש כן,זה רעיון לא רע.אבל זה לא היה נגמר בזה.אני לא מסוגלת להרע לה.אתה […]
האישה מן הים – הנריק איבסן – אלידה
מחזה: האשה מן הים מחזאי: הנריק איבסן דמות: אלידה מרצוני החופשי! שמעת? הוא אמר שאני צריכה לבוא איתו מרצוני החופשי! איך אתה יכול לומר שלא אראה אותו יותר? תקשיב לי ואנגל, אין טעם שנמשיך לרמות את עצמנו. כי האמת, האמת הצרופה העירומה, היא זו שאתה באת אלינו וקנית אותי. ואני לא הייתי הרבה יותר טובה […]
כבר לא ילדה של אף אחד – בנצי אידיסיס – רחל גוטמן
מחזה: כבר לא ילדה של אף אחד מחזאי: בנצי אידיסיס דמות: רחל גוטמן גמבה!…… כמה נשיות, מיניות, פיתוי, עסיסיות, דם יש בירק המקומר הלוהט הזה, שמתחבר אצלי לזיכרון קרוב של אמא. גמבה אדומה – כמו תאנה בשלה, כמו דם של מחזור ראשון מסתירה בין קפליה תשוקה למגע של אם ובת – גמבה?!…(רחלי חוזרת על המשפט […]
נוטות החסד – אייסכילוס – קליטימנסטרה
מחזה: נוטות החסד מחזאי: אייסכילוס דמות: קליטימנסטרה נמנמנה! הוי, ישנניות מצאתי לי. שעה שבגללכן רובץ עלי קלון בקרב שאר מתאים. כינוי הגנאי רוצחת איננו סר מעל שפתי הרפאים. עלי להתרוצץ מושפלת! תארו לכן. אשמה כבדה הללו מטילים עלי. זו שהיתה קורבן לאלימות קרוביה, שום אל אינו תומך בי ומביע זעם על אף שבני שחט אותי […]
התרוממותו של בנו כופתא בוכתא – הילדה – אינוראטו
מחזה: התרוממותו של בנו כופתא בוכתא מחזאי: אלברט אינוראטו דמות: הילדה (האור עולה כשעל ידה שולחן קטן ועליו בקבוקים וצנצנות מלוכלכים ודביקים. כשהאור נוחת עליה, היא מתיזה כמות גדולה מאוד של ספריי לשיער בשיערה, ואז מנערת את שיערה בפראות. היא אז מורחת כמות אדירה של אודם ארגמני על שפתותיה המושטות ותפוחות בחושניות. תוך כדי כך […]
הכלה וצייד הפרפרים – ניסים אלוני – מי
מחזה: הכלה וצייד הפרפרים מחזאי: ניסים אלוני דמות: מי שלום! מה ? אה! צריכה להיות חתונה שלוש שנים אנחנו מדברים על חתונה שלוש שנים מאז הקונצרטו לחליל בירושלים כשהוא היה בטוח שהיום שלו מתקרב.. הוא חלילן החתן שלי אבל הוא חלילן רע עם חלום שלא יתגשם לעולם וזה לא משהו שטועמים הו לא! אוכלים את […]
אכזר מכל המלך – נסים אלוני – מעכה
מחזה: אכזר מכל המלך מחזאי: נסים אלוני דמות: מעכה ליבי אומר לפרוץ מסוגרו. אתה/קולך אחר. אך מעיניך מביטה אליי אהבתך. וגם באוזניך עוד לוחשות כל המילים אשר אמרת לי בדרך יריחו. איש לא ידע לבטא את שמי כמוך. רוחות הערב בירושלים לא אמרו כי תגרש אותי. חבק אותי. ירבעם, גופי כפרי בשל מאוד ועסיסו חומק […]
הנפטר מתפרע – נסים אלוני – מי
מחזה: הנפטר מתפרע מחזאי: נסים אלוני דמות: מי חתן שלי, נפטר יקר שלי! היום מלאו עשר שנים למותך- ואתה עדיין משתולל… (רכה, מחוייכת) זה לא יכול להמשך…. זה עושה אותי היסטרית… אני לא בעד אזכרות, אבל אני עושה לך היום אזכרה, אולי זה, כמו שאומרים- ירגיע אותך… ואותי…. רגע! מוסיקה! איפה הראש שלי! (מסיטה מתג- […]
אפרודיטה הגדולה – וודי אלן – אניטה
מחזה: אפרודיטה הגדולה מחזאי: וודי אלן דמות: אניטה לני? בוא תיכנס! אני אניטה! אתה בסדר?אתה נראה חיוור לגמרי!מה אתה לא מדבר? זאת הפעם הראשונה שלך!אתה חמוד אתה יודע!לא ברצינות אני תמיד נמשכת לגברים לוזרים,זאת אומרת לגברים חסרי ביטחון,זאת אומרת אתה מקסים!אני לא סובלת את כל הגברים האלה שבאים הנה ,זורקים את השטרות שלהם ומנפנפים בחבילה שלהם […]
ולקחת לך אישה – רונית ושלומי אלקבץ – ויויאן
סרט: ולקחת לך אישה תסריט: רונית ושלומי אלקבץ דמות: ויויאן אליהו, אליהו, אז תחמם, תחמם! יש לך שתי ידיים ברוך השם תוציא ת'אפונה עוד נשאר, שים אותה על הגז. (בצרפתית)מה, אתה חושב שאני שכבתי לי בשמש כל היום? מהבוקר כל היום טו טו ט וטו ט וטו ט וטו טו כל היום= טוט לה ז'ורנה), […]
שבעה – רונית ושלומי אלקבץ – סימונה
סרט: שבעה תסריט: רונית ושלומי אלקבץ דמות: סימונה אני לא רוצה לדבר איתך. (נשכבת חזרה לישון) מה שבק אילחה, אה? (תרגום: נהנת מזה אה?) משחקת אותה מסכנה ליד כולם. (מסדרת את השיער) ואתם מה? מה אתם מסתכלים ככה? כוווולכם צבועים. מה מאיר, מה? תוקע בי את הפרצוף השחור שלו. מה סימונה, מה?: רוצה להרביץ לי? […]
מגנוליה – פול תומאס אנדרסון – אישה
מחזה: מגנוליה מחזאי: פול תומאס אנדרסון דמות: אישה לא תודה, אני לא צמאה. אני פשוט… אני די דפוקה כרגע, יש כל כך הרבה, יותר מדי דברים. אם אני מספרת לך משהו, אם אני מדברת על כל מיני דברים, אז, אתה עורך דין, נכון? אתה לא יכול להגיד כלום. אתה לא יכול לספר לאף אחד… חיסיון […]
בת הים הקטנה – הנס כריסטיאן אנדרסן – אורסולה
מחזה: בת הים הקטנה מחזאי: הנס כריסטיאן אנדרסן דמות: אורסולה הו לא לא לא לא לא לא זה לא ייתכן, זה קל מדי, הקטנה מאוהבת בבנאדם ולא סתם בנאדם נסיך! ביתו של טריטון תיפול לידי והוא יהיה אומלל הוא יתפתל כמו תולעת בקצה החכה הא הא הא הא הביטו בי מבזבזת לריק את כישרונותיי, בודדה […]
המתאבד – קליאופטרה מקסימובנה – ניקולאי ארדמן
מחזה: המתאבד מחזאי: ניקולאי ארדמן דמות: קלאופטרה מקסימובנה תן לי להציג את עצמי, מיסייה פודסיקאלניקוב. שמי- קלאופטרה מקסימובנה. אבל אתה יכול לקרא לי קיקי. ועכשיו שאנחנו כבר מכירים, אני רוצה לבקש ממך טובה קטנה. כיון שאתה ממילא עומד להתאבד, תהיה נחמד ותתאבד למעני. אל תהיה אגואיסט, מיסייה פודסקאלניקוב, עשה את זה בשבילי. כבר התחייבת? למי? […]
אחרי הגשם – סרגי בלבל- מזכירה בלונדינית
מחזה: אחרי הגשם מחזאי: סרגי בלבל דמות: מזכירה בלונדינית פעם ראשונה שאני עולה לפה. וואו, מדהים! מישהו שומע אותי? (פאוזה) אפשר שאלה? (מתחילה להוציא סיגריה) אההה… אתה מעשן? סליחה, לא יודעת למה חשבתי ש… אני יודעת שזה אסור.. לא בטוח שיש לי אומץ… אבל, אם אנחנו כבר פה… מחוץ למשרד… אז, או. קיי. אני אהיה […]
נישואין כמוסד סגור – יוסי בנאי – יוכבד
מחזה: נישואין כמוסד סגור מחזאי: יוסי בנאי דמות: יוכבד שומעים את יוכבד מאחורי הקלעים. יוכבד : לא, לא זרובבל אל תוריד אותי עוד, לפי המנהג אתה צריך לשאת אותי עד לחדר השינה, קדימה אתה יכול, כן, עוד מדרגה, תזהר על ה ( רעשים של חפצים נשברים ) הווזה באמת, זרובבל, ככה לא מתנהגים, אל תשכח זרובבל, […]
הנפש הטובה מסצ'ואן – ברטולד ברכט – שן-טה
מחזה: הנפש הטובה מסצ'ואן מחזאי: ברטולד ברכט דמות: שן-טה איזה אושר! אדם קטן צומח בגופי…עוד לא רואים שום דבר אבל הוא כבר שם. העולם מחכה לו… כבר אומרים הנה הוא בא, לא סתם אחד- טייס! אמרו שלום לאיש החדש הכובש הרים לא נודעים וארצות רחוקות… בוא ילד, תראה את העולם… הנה עץ! תגיד לו: "שלום […]
אמא קוראז' – ברטולט ברכט – איווט
דמות : איווט מחזה: אמא קוראז' מחזאי: ברטולט ברכט מותר להגיד שלום כשנפרדים. מי אמר שיש לי מחלה? כולם שקרנים. זאת עלילה קוראז'. אני מיואשת. הם בקושי מתקרבים אלי, בגלל השקרים האלה. כאילו אני דג מסריח. אף פעם לא שתיתי בבוקר. זה עושה קמטים סביב העיניים. אבל עכשיו כבר לא אכפת לי. כל חייל ברדיוס […]
אוי אלוהים – ענת גוב – אלה
מחזה: אוי אלוהים מחזאי: ענת גוב דמות: אלה למה באת דווקא אליי? יש כל כך הרבה פסיכולוגים. אני לא…אני לא….זה לא…אני פשוט לא……אני לא…..זה……נתחיל מזה שלא הייתה לך אמא, אז את מי נאשים בכל מה שעשית? לא אתה לא מפחיד אותי…..אולי, קצת, גם. נשבע לי? במי ? במי תשבע לי? (צוחקת) טוב עזוב, בוא נתחיל, […]
החברות הכי טובות – ענת גוב – סופי
מחזה: החברות הכי טובות מחזאי: ענת גוב דמות: סופי את, את יודעת מה הבעיה שלך? את גם חכמה, גם מצחיקה ואת גם משכילה. עכשיו בשביל גברים מותק לא צריך להיות לא חכמים, לא מצחיקים ולא משכילים. בואי נגיד שצריך לעשות להם כל מיני דברים שהם הכי אוהבים. תראי חמודה לא, לא צריך בשביל זה איי-קיו […]
ליזיסטרטה 2000 – ענת גוב – מאדאם שרמוטוס
מחזה: ליזיסטרטה 2000 מחזאי: ענת גוב דמות: מאדאם שרמוטוס אז כמו שלמדנו גברים מתחלקים לשני סוגים, אלה שמדברים על זה ואלה שעושים את זה. בדרך כלל אלה שמדברים על זה לא עושים את זה ואלה שעושים את זה לא מדברים על זה. ויש את אלה שלא מדברים על זה ולעומת זאת גם לא עושים את […]
שידוכין – ניקולאי גוגול – אגפיה
מחזה: שידוכין מחזאי: ניקולאי גוגול דמות: אגפיה חדר בבית אגפיה טיכונובנה, בת סוחרים אשר משפחתה מנסה לשדך לה חתנים, אולם היא אינה מעוניינת והיא מתקשה לבחור מבין ארבעת החתנים המיועדים את "הרע במיעוטו". מונולוג קומי. (אגפיה טיכונובנה לבדה, אח"כ נכנס קוצ'קריוב): אכן, קושי כזה – בחירה! אילו, על כל פנים, איש אחד, או שניים, והרי […]
מחכים לגופמן – כריסטופר גסט – ליבי מיי בראון
מחזה: מחכים לגופמן מחזאי: כריסטופר גסט דמות: ליבי מיי בראון אני ליבי מייבראון וזה המונולוג שלי. כאן יש מיטה, כאן יש חלונות, זה בית חולים, כאן יש דלת, דרך כאן, וזה המסדרון ו… זה הכסא שאני אשב עליו כך שאני פשוט אסתכל לכאן. O.k . הדברים שלי… אה. אני לא מתחילה מכאן אני מתחילה מהמסדרון. […]
דרייפוס – ז'אן קלוד גרימברג – זינה
מחזה: דרייפוס מחזאי: ז'אן קלוד גרימברג דמות: זינה מוריס, אני רואה שכל אחד מפרק את החבילה שלו, אז גם אני אשפוך את מה שאני סוחבת בבטן כבר כמה זמן ו… ארנולד! אני יודעת שלא נכנסים למישהו באמצע הדברים, אבל מי יכול להגיד מילה בלי להפסיק אותך באמצע? אני רוצה להגיד בדיוק מילה אחת למוריס, מותר […]
פרפרים הם חופשיים – ג'ין – לאונרד ג'רש
מחזה: פרפרים הם חופשיים מחזאי: לאונרד ג'רש דמות: ג'ין אני חושבת שזה בסדר, שמע אני משאירה לך את מגבות המטבח החדשות האלה ונורות החשמל אם אתה רוצה אותם. אה ואת המפתח אני משאירה לך שמה על השולחן, תתן אותו לבעל הבית, אוקי?! טוב בוא לא נעשה עניין גדול מהפרידה הזאת. אנחנו עוד נתראה.. תראה, אני […]
מעיין הכבשים – לופה דה ווגה – לאורנסיה
דמות: לאורנסיה מחזה: מעיין הכבשים מאת: לופה דה וגה אתם מכירים אותי? זאת אני, לאורנסיה. אך המראה שלי כזה שאין מאמינים. "ילדה שלך"? אל תקרא לי בת. נתת לעריצים ולבוגדים שייקחו אותי בכוח, ולא נקפת אצבע, ולא קמת להציל. עוד לא הייתי של פרונדוסו, ולא תוכל לדרוש ממנו שינקום את נקמתי. כאן החובה כולה עליך: […]
מעיין הכבשים – לופה דה ווגה – לאורנסיה
הדמות: לאורנסיה מחזה: מעיין הכבשים מאת: לופה דה וגה תרגום: רפאל אליעז תנו לי לעבור, תנו לי לעבוד כי יש זכות לאישה אם לא לתת קולה לפרוץ בזעקה! אתם מכירים אותי? אך המראה שלי כזה שאין מאמינים. אל תקרא לי בת, מהרבה סיבות! העיקרית היא שנתת לעריצים לבוגדים לקחת אותי בכוח ולא נקפת אצבע ולא […]
לצחוק בפראות – כריסטופר דוראנג – אישה
מחזה: לצחוק בפראות מחזאי: כריסטופר דוראנג דמות: אישה חם אהה… הקיץ חם מדי. גם החורך הרבה פחות קר מאז שהייתי ילדה. זה משהו נורא שאנשי התעשייה עשו לאטמוספרה שלנו. בטח איזה שכבה באוזון נעשתה דקה יותר והשמש חודרת דרכה באופן ישיר וכולנו נמות… חחחח… תגיד אתה אוהב את איבסן? "אני חושבת שהמצלמה לוקחת פיסה מהנשמה […]
העלמה והמוות – אריאל דורפמן – פאולינה
מחזה: העלמה והמוות מחזאי: אריאל דורפמן דמות: פאולינה אתה רוצה לשמוע מה אני רוצה? כששמעתי את הקול שלו אתמול בלילה, המחשבה הראשונה שזינקה לי לראש, מה שחשבתי עליו במשך כל השנים האלה כשתפסת אותי עם מבט שאמרת שהוא מרחף, מפוזר, נכון? אתה יודע על מה חשבתי אז? לעשות להם באופן שיטתי, פרט פרט, דקה דקה, […]
העלמה והמוות – פוליאנה – אריאל דורפמן
מחזה: העלמה והמוות מחזאי: אריאל דורפמן דמות: פאולינה רוצה לשמוע מה אני רוצה? כששמעתי את הקול שלו אתמול בלילה, המחשבה הראשונה שזינקה לי לראש, מה שחשבתי כל השנים כשהיית פתאום תופס אותי עם מבט בעיניים שאמרת שהוא…מפוזר, מרחף, נכון?… אתה יודע על מה הייתי חושבת אז? לעשות להם, בצורה שיטטית, פרט, פרט, דקה, דקה, מכשיר, […]
מלכי ארקסנוויל – מרטי דניס – וויס
סרט: מלכי ארקסנוויל תסריטאי: מרטי דניס דמות: וויס אני לא חייבת דין וחשבון לאף אחד. אתה רק היית צריך לסתום ת'פה. היא לא הצליחה להרים את הידיים שלה. היא לא הצליחה להחזיק אפילו מזלג מחורבן. אתה יודע, לא הייתה לה שום בעיה במוח. המוח עבד פיקס. היא אפילו ידעה מה קורה סביבה. אני ידעתי מה קורה. אתה […]
בחורות יפות – סקוט רוזנברג – אישה
מתוך הסרט: בחורות יפות תסריטאי: סקוט רוזנברג דמות: אישה ממי מה זה? מה זה? זה לא שלי..אני לא מדברת איתך יותר. אתה יודע מה הבעיה שלך? לא מדברת איתך יותר. ותן לי להגיד לך משהו קטן: לבנות עם ציצי גדולים יש תחת גדול ולבנות עם ציצים קטנים יש תחת קטן. ככה זה. אי אפשר גם […]
מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים – אן – דייויד הלוויל
מחזה: מלקולם הקטן ומלחמתו בסריסים מחזאי: דייויד הלוויל דמות: אן היית רוצה לזיין אותי? שאלתי אם היית רוצה לזיין אותי? מה כל כך מגעיל אותך? אתה?! האיש המתגאה בכנות המחוספסת שלו??? זה תלויי מי מדבר בכנות, למלקולם מותר ולאחרים אסור… זאת הצרה! אף אחד לא מעיז, גם אני לא הייתי מעיזה אם לא הייתי מגלה […]
פשעי הלב – בט הנלי – בייב
מחזה: פשעי הלב מחזאי: בט הנלי דמות: בייב פשוט עמדנו על המרפסת האחורית ושיחקנו עם "כלב". טוב, פתאום זאקרי הופיע מאחורי הבית. והוא הבהיל אותי מפני שהוא היה צריך להיות במשרד, ופתאום הוא מופיע מאחורי הבית. בכל אופן, הוא אומר לווילי- ג'יי, "היי, מה אתה עושה כאן ילד?" ואני אמרתי, "הוא לא עושה שום דבר. […]
אישה בעל בית – שמואל הספרי – נאוה
מחזה: אישה בעל בית מחזאי: שמואל הספרי דמות: נאוה איך זה אתה נשארת חי? למה לא היית לידו? איך זה שאתה לא נהרגת? אתה לא צריך לענות לי, אני יודעת את התשובה. כל החיים שלי אתך אני יודעת את התשובה לך לעזאזל מניפולטור קטן. אני לא אמא שלך. אל תנסה אפילו לעבוד עליי. אתה חי […]
השעות – דייויד הר ומייקל קנינגהם – וירג'יניה וולף
סרט: השעות דמות: וירג'ניה וולף מאת: דיוויד הר ומייקל קניגהם מר וולף איזו הפתעה.. עבדת בגינה לא רציתי להטריד אותך. אני בסדר, לא קרה כלום. יצאתי סתם לטייל בשדרות זה מין לילה שכזה שמטיילים בו לא נעלמתי, יצאתי לשאוף אוויר זה נראה לך מסתורי? אני בסדר. נמאס לי מהפיקוח הצמוד הזה, מהכליאה הזאת. מוקפת ברופאים […]
הדוכסית מאמפלי – ג'ון וובסטר – הדוכסית
מחזה: הדוכסית מאמפלי מחזאי: ג'ון וובסטר דמות: הדוכסית (מובאת מתוך הארמון, בו כלואה כבר זמן מה אל חוץ הארמון ע"י 2 קצינים (זורקים אותי לבמה). בוסולה, רוצח שכיר של 2 אחיה, קיבל משימה להרוג אותה, אך מוצא במעוררת אצלו חמלה. מדברת אליו. יודעת שהוא יוציא אותה בקרוב להורג. לא חוזרת בה, לא מתביישת באהבה שלה […]
אביב מתעורר – פרנק וודקינד – וונדלה
מחזה: אביב מתעורר מחזאי: פרנק וודקינד דמות: וונדלה זו אני. לא,לא,זו אני וונלדה ברגמן. מה אתה עושה כאן? אני מחפשת אוכמניות.אמא רוצה להכין עסיס. בהתחלה היא גם כן רצתה לבוא,אבל ברגע האחרון הגיעה הדודה באואר והיא לא אוהבת לטפס.אז עליתי הנה לבד. סל מלא. שם מתחת לאלונים הן גדלות כמו תלתן.עכשיו אני מחפשת את הדרך […]
החגיגה – תומס ויטנברג – כריסטיאן
מחזה: החגיגה מחזאי:תומס ויטנברג דמות: כריסטיאן (אישה) השעה שבע הגיע הזמן להרים את הכוסית הראשונה אחרי הכל אני הבת הבכורה- זאת החובה שלי. אבל לפני זה יש לי נאום, על אבא שלי, האמת שכתבתי שניים אני רוצה שאתה תבחר. ירוק או צהוב? מה אתה אומר? הירוק…בחירה מעניינת…זה יותר סוג של … נאום על האמת בבית […]
שופרא – אייל ויזר – סמיילי
מחזה: שופרא מחזאי: אייל וייזר דמות: סמיילי תמיד הוא סיים בחיוך. בסמיילי כזה. נקודותיים סגור סוגריים. אולי הדבר שאני הכי זוכרת, זה – את החיוך הראשון שלו. זה היה רק "היי", סמיילי. עניתי לו "היי" והוספתי גם אני סמיילי, ניסיתי לענות באותה שפה, עדיין לא ממש הכרתי אותו, לא ידעתי מה מסתתר מאחורי הסמיילי הזה.אולי […]
ללא שם – עוזי וייל – סיגל
מחזה: ללא שם מחזאי: עוזי וייל דמות: סיגל החלום שלי זה לכבוש את ברודווי. שהשם שלי יתנוסס על פני שלט שיש בו 10,000 נורות ניאון. שכל ניו-יורק ידברו עליי. חבר שלי כל הזמן אומר לי- סיגל, את לא נורמאלית.. איך תכבשי את ברודווי?! את אפילו לא שחקנית! ואני אומרת לו: גדי, גדי, גדי… צריך לחלום […]
סלומה/שלומית – אוסקר ויילד – סלומה/שלומית
מתוך: סלומה/שלומית מאת: אוסקר ווילד דמות: סלומה/שלומית אה! לא הנחת לי לנשק את פיך יוחנן. ובכן, אנשק אותו עכשו. אני אשכנו בשיני כאילו היה פרי בשל. כן, אני אנשק את פיך יוחנן, אמרתי זאת. האם לא אמרתי זאת? אמרתי זאת. אה! אני אנשק אותו עכשו.. אך מדוע אינך מביט בי יוחנן? עיניך שהיו כה נוראות, […]
האתר הזה נועד להריסה – טנסי ויליאמס – וילי
מחזה: האתר נועד להריסה מחזאי: טנסי וויליאמס דמות: וילי אתה תום נכון? אני ווילי! לשנינו יש שמות של בנים. רצו שאני אהיה בן אבל לא הייתי. כי הייתה להם כבר בת, אלווה. היא האחות שלי. למה אתה לא בביה"ס? השמיים לגמרי לבנים נכון? ממש לגמרי לבנים כמו דף נייר לבן נקי. אבל אין רוח! אני […]
האתר הזה נועד להריסה – טנסי ויליאמס – וילי
מחזה: האתר נועד להריסה מחזאי: טנסי וויליאמס דמות: וילי אל תגיד מילה עד שאני נופלת.. מה פרנק ווטרס אמר לך? הנה אני כבר נופלת! אתה רואה את המגדל? שמה התחלתי, זה הכי רחוק שהגעתי, אם אצליח להגיע עד העמוד ההוא אז אני עפה! גם לי יש שם של בן.. ווילי. ההורים שלי רצו נורא בן […]
חתולה על גג פח לוהט – מגי – טנסי ויליאמס
מחזה: חתולה על גג פח לוהט מחזאי: טנסי ויליאמס דמות: מגי למה הסתכלת עליי ככה?? איך שהסתכלת עליי עכשיו, על מה אתה חושב שאתה מסתכל עליי ככה?? אתה חושב שאני לא יודעת,אתה חושב שאני לא יודעת שנעשיתי קשה, קיצונית, אכזרית??! אני יודעת מתי עשיתי את השגיאה שלי, כשסיפרתי לך את האמת על הדבר הזה עם […]