מתוך: ילד מחוק
מאת: ג'ואל אדגרטון
תרגום: דניאל טגאו
דמות: ג'ררד אימונס
"לסביות, הומואים, ביסקסואלים, טרנסקסואלים, מה שזה לא יהיה, מולטיסקסואליות, אינטלקטואליות, מה עוד אתם רוצים? חדי קרן? סנאים, קשת בענן? יש כ"כ הרבה אפשרויות בקבוצה הזו, אבל היי תחשבו על זה, מהן ההשלכות של האפשרויות האלה? תסתכלו על זה, אונס, ניצול, איידס. באילו חטאים אתם חטאתם?"
שמעת על הכתבה שלי שעומדת להתפרסם בעיתון? אתה יודע על מה היא? אתה יודע שהורים שרוצים להגן על הילדים שלהם אז הם משקרים להם. אתה יודע הטיפול הזה שאתה ואמא שילמתם עליו, נועד לחשוף כמה ההורים שלנו דפקו לנו את החיים. הטיפול הזה רוצה לדעת עלינו, ולכן עלינו אסור לדעת עליו. אחרת הם לא יצליחו להוציא את הכסף מכם. זה לא ריב. אני רק עושה את הדבר הנכון. אני מספר לך את זה כי כתבתי עוד כתבות רבות.. רוצים שאני אכתוב על זה ספר שלם. אתה לא צריך לקרוא שום מילה. אבל כדאי לך לקרוא. כי אף פעם לא שאלת באמת מה קרה שם… הלוואי וכל זה לא היה קורה, אבל לפעמים אני אומר תודה לאלוהים שזה קרה.. אתה רוצה שאפסיק עם המשחקים? אני אפסיק. אני חושב שזה נכון בקשר אלי- אני חושב על גברים. אני לא יודע למה. אני כ"כ מצטער אבל אני לא צריך להעמיד פנים יותר. אנחנו לא צריכים לבלות זמן ביחד, אנחנו לא צריכים לשוחח, אלא אם כן נדבר גלויות. למשל שעשית דברים שממש פגעו בי, למשל שאף פעם לא שאלת מה באמת קרה לי בתיכון. אף פעם לא שאלת אם אני בסדר. היית מרוכז מידי באופן שזה השפיע עלייך. יש כ"כ הרבה דברים שאף פעם לא דיברנו עליהם, ואני לא יודע אם זה אי פעם יקרה. נמאס לי להתחמק מימך, נמאס לי לא לדבר על שום דבר, נמאס לי מיזה. אני הומו. ואני הבן שלך. ואף אחד מהדברים האלה לא ישתנה. נכון? אז בוא נתמודד עם זה, או שנרים ידיים וזהו. שנינו נהיה בסדר, אבל זו תהיה בושה. אני לא אשתנה אי אפשר לשנות אותי. אלוהים יודע שאני ניסיתי, אז אם אתה מתכוון לזה, אם אתה באמת מתכוון לזה… ואתה לא מוכן לאבד אותי, אז אני מצטער אבל אתה זה שיצטרך להשתנות.
* השימוש במונולוג זה הינו באחריות המשתמש ולשימוש פרטי בלבד.
* מומלץ קודם לביצוע המונולוג לקרוא את התסריט המלא.
