מחזה: בת הים הקטנה
מחזאי: הנס כריסטיאן אנדרסן
דמות: אורסולה
הו לא לא לא לא לא לא זה לא ייתכן, זה קל מדי, הקטנה מאוהבת בבנאדם ולא סתם בנאדם נסיך!
ביתו של טריטון תיפול לידי והוא יהיה אומלל הוא יתפתל כמו תולעת בקצה החכה הא הא הא הא
הביטו בי מבזבזת לריק את כישרונותיי, בודדה בגלות וכמעט מורעבת בעוד הוא והדגיגים העלובים שלו חוגגים.
ובכן הגיע הזמן שאורסולה תיקח את העניין לטיפול
מיד אלבש שמלת כלה ואראה ממש נפלא
עד הערב התוכנית שלי תושלם כמעט כולה
בת הים מרגע זה תהיה לנצח אומללה (צחוק מרושע)
היכנסי היכנסי ילדתי אל תעמדי על המפתן, קצת נימוס, זה החינוך שקיבלת אצל אביך, ובכן את כאן משום שיש לך חולשה לאדם הזה, לנסיך הזה וזה טבעי מאד, הוא יפה תואר, נכון? ובכן מלאך שלי, הפיתרון לבעיה הוא די פשוט. תוכלי להשיג את רצונך אם גם את תהיי בנאדם.
ילדה מתוקה ויקרה זו אומנות ואת זה אני עושה, עוזרת ליצוריי ים אומללים במצבך,אני ארקח לך שיקוי שיהפוך אותך לבת אדם
בעבר נכון הייתי מרושעת
לא אחד כינה אותי מכשפה
אך מאז עברה שנה
עכשיו אני שונה
רכה זכה גלויה
כמעט שקופה, הלא כן?
יש לי כשרונות וגם כוחות של קסם
שניתנו לי בימים הרחוקים
ואותם וזה לא צחוק
אני מפעילה כחוק
לעזרת המסכנים העשוקים (משכנע…)
יצורים אומללים
חסרי אונים
זו משקל יש לה עם עודף
זה אישתו מפנה לו עורף
מי מושיע רק אני
וקרה מקרה נדיר שלא שילמו לי את המחיר
אז הישלכתים בצער רב אל הסלעים
חוץ מזה אין כל תלונות
רק שפע מכתבי תודות
מכל אותם אומללים
או ויש עוד דבר קטן אחד עדיין לא דנו בנושא התשלום לא מקבלים כלום בחינם כידוע, אינני דורשת הרבה רק משהו סימלי דבר פעוט הוא לא יחסר לך אני רוצה שתתני לי את קולך, תפסת מהר מותק, בלי לדבר לשיר נגמר, גזרתך נאה פנייך יפים
גברים שונאים אישה שמפטפטת
שתיקה שווה זהב הם טוענים
ביבשה הן זה ברור
גברות שומרות על פה סגור
ומה בכלל יש להרבות כאן בדיבור
בייחוד הם מתרשמים ממבטים וחיוכים
הבנת?אז אל נא תזלזלי בחשיבותה של שפת הגוף
אז עשינו עסק?
* השימוש במונולוג זה הינו באחריות המשתמש ולשימוש פרטי בלבד.
* מומלץ קודם לביצוע המונולוג לקרוא את המחזה עצמו