הסטודיו למשחק מיסודו של יורם לוינשטיין גאה להציג:
מחזה: אהרון פוזנר
עיבוד ל"השחף" מאת אנטון צ'כוב
בימוי ותרגום: דוראל זילברמן
"סתם ציפור דפוקה“ היא גרסה עכשווית, חדה ומלאת תשוקה ל״השחף״ של צ׳כוב, המתרחשת בנוף הפסטורלי והטעון של אפ-סטייט ניו יורק.
במרכז העלילה קוני, אמן צעיר, מבריק ופגיע, שמשוכנע שהוא רגע לפני פריצה גדולה. הוא מעלה את יצירת המופת שלו בבכורה אינטימית בבית המשפחה, מול חברים קרובים, אהבות ישנות ואמו, שחקנית מיתולוגית, המגיעה עם בן זוגה החדש, סופר מצליח ומסעיר. מהר מאוד הערב מתפרק: ההצגה קורסת, האגו מתנפץ, ותשוקות, קנאה וסודות צפים על פני השטח.
זהו מחזה על אמנות והצורך שיראו אותך, על יחסי הורים וילדים, על אהבה ויצירה שלא התממשו, ועל הפער בין מי שאנחנו רוצים להיות לבין מי שאנחנו באמת.
דרמה סוחפת שהיא גם קומדיה פרועה, חכמה, מצחיקה מאוד ושוברת לב בו-זמנית.
קוני- עומרי אילן נינה- גאיה טובי/עפרי שגב אמה- עינת ברנר טריגורין- אלון בוקובזה דב- שחר בן טוב/ניר גואטה מאש- ניקול שיראל הרשפי/ניקול ספרוני סורין- איתי דמבו
ליווי אומנותי: לילך סגל דרמטורגיה: הגר רענן עיצוב תפאורה: יובל גרינשטיין עיצוב תלבושות: לירון ספיר עיצוב תאורה: איל דניאל ועדי פיירניק מוזיקה: אלדר ברנטמן עיצוב תנועה: תום אפלבאום תיאום אינטימיות: עמית זמיר תרגום שירים: ניקול ספרוני, ניקול שיראל הרשפי, שחר בן טוב וניר גואטה מנהל הפקה: אייל תבורי ע.מנהל הפקה: רמי לאסרי ע.במאי: עידו עשת ושירלי נוימן צוות טכני: יואב אפשטיין, עומר גולדשטיין, נועה בניש ונועם צדיקריהו צילום סטילס וטריילר: רדי רובינשטיין
STUPID FUCKING BIRD was developed and World Premiered in June 2013 at
Woolly Mammoth Theatre Company, Washington, D.C.;
Howard Shalwitz, Artistic Director and Jeffrey Herrmann, Managing Director.
STUPID FUCKING BIRD received its New York City premiere at
The Pearl Theatre Company; Hal Brooks, Artistic Director.