שושה – על פי יצחק בשביס זינגר – מחזור 2015

הסטודיו למשחק מיסודו של יורם לוינשטיין גאה להציג:

שושה
עיבוד לרומן מאת בשביס זינגר

סיפור אהבתו של אהרון גריידינגר, סופר יהודי צעיר בוורשה של טרום מלחמת העולם השנייה,המנהל רומן עם מספר נשים במקביל, חלקן נשואות או אפילו נוצריות. בטיול רומנטי למחוז ילדותו הוא פוגש את שושה, בת השכנים, אהבת ילדותו הלוקה בהתפתחותה השכלית והמנטלית ולבו ניצת ונקשר שוב אליה. כל זה לתדהמת חבריו, אנשי הבוהמה הוורשאית התמהים מה מוצא אדם משכיל ומחוזר בשושה. גריידינגר אהרון זונח את חיי ההוללות ובוחר לקשור את חייו בשושה ואף להקריבם למענה. זו הפעם השנייה שהסטודיו מעלה מחזה עפ"י ספרו של בשביס זינגר. בשנת 2012 עלתה בהצלחה רבה בסטודיו ההצגה "הנאהבים והנעימים" שקטפה פרסים בפסטיבל בינ"ל לתיאטרון בוורשה המבוססת על סיפורו "השניים", בעיבוד של בנו ישראל זמיר ז"ל. יצחק בשביס זינגר (1902-1991) נחשב לגדול סופרי היידיש בכל הזמנים ורבים מספריו תורגמו לעברית ולשפות אחרות. ביניהם: העבד, הקוסם מלובלין, שונאים-ספור אהבה ועוד. בשנת 1978 זכה זינגר בפרס נובל לספרות.

לקריאת הידיעה לקראת עליית ההצגה ממדור הספרות של מוסף "ישראל היום" >>

לשמיעת הראיון עם דון לני גבאי לקראת עליית ההצגה ברדיו ללא הפסקה >>

לקריאת ראיון הווצאפ עם אדם הירש לקראת עליית ההצגה מאתר "פרוגי" >>

 
 
 
 

 


הורד תוכניה
עמוד פייסבוק
תמונות פייסבוק

על פי ספרו של יצחק בשביס זינגר
עיבוד: יבגני אריה, לנה לסקינה
תרגום: בן בר-שביט
נוסח הצגה ובימוי: ניר ארז
תפאורה: טל אריאל ארביב
תלבושות: יהודית אהרון
תאורה: אמיר קסטרו
ניהול מוסיקלי: נועם ינקלביץ'
תנועה: עמית זמיר

בהשתתפות שחקני שנה ג':
 
טל אידיסיס
עידן אשכנזי
אינה בקלמן
תום גרציאני
ספיר דרמון
אדם הירש
דיוויד טטרואשוילי
אלין לוי
דון לני גבאי
שירה קוריאל
עופר רוטנברג
חנן שוורצברג
נדב שרעבי
מיכל אבו