סוף סוף הגיע הרגע הזה ובגדול. הזכות לביים מחזה של שייקספיר ובנוסף, להציג אותו בפסטיבל בינלאומי באירופה.
זהו מחזה על צעירים, מלאי יצרים ותשוקה לנכסף מכל – אהבה.
וככל שרבת התשוקה, רבים הפחדים, המעצורים. התוצאה – עיוות מוחלט שבין הנסתר לגלוי. בין מה שחשים עמוק בלב ומה שמעיזים לומר. הגברים חשים קודם כל חובה להוכיח עצמם כגברים, והנשים – לשמור על כבודן ונשיותן. כמה קשה ללכת "על הפשוט". האם אפשר בכלל?
שייקספיר לא נותן לנו את התשובה. הוא לוקל את הדמוית למסע מטלטל של חיזורים המוביל אותן לכאוס מוחלט. בשורת המוות (כן, זאת עדיין קומדיה) מחזירה את השפיות לחיים ומאפשרת, אולי, סיכוי נוסף להתגשמות הנכסף מכל – האהבה.
הצגה ראשונה – 13.10.2001
מאת: ווילאם שייקספיר
תרגום: דורי פרנס
בימוי: נעם מאירי
עיצוב תפאורה ותלבושות:נטע הקר
כוריאוגרפיה: יוסי ברג וסער הררי
מוסיקה מקורית: יהלי סובול ושחר אבן-צור
עיצוב תאורה: אורי מורג ונטע הקר
בהשתתפות שחקני שנה ג':
ברגר יובל
ברקן טל
יפת יואב
ולדר מאיה
שרוני יעל
מור דפנה
גבאי איציק
סיון איתן
ג'יבלי שרון
חסון שחר
רכישת כרטיסים